Falso retrato (u-hu)

Falso retrato (u-hu)

Falso retrato (u-hu)

Fotografié, tú no visteFotografei, você não viu
Verdad en mi miradaVerdade no meu olhar
La felicidad no sonrióFelicidade não sorriu
Solo fingió que estaba allíFingiu somente que estava lá

Me revelé, tú desvestisteMe revelei, você despiu
Tristeza en todas partesTristeza em todo lugar
Mintió tan bien que nos unióMentiu tão bem que nos uniu
Una buena razón para recordar queUm bom motivo pra me lembrar que

Cuando percibes el disgusto del gastoQuando percebe o desgosto do gasto
Y el gusto por la farsaE gosto da farsa
Disimula que no tiene tamañoDisfarça que não tem tamanho
Ni enfoque, ni brillo, ni alma, ni colorNem foco, nem brilho, nem alma, nem cor
Y aún niega que no siente miedoE ainda desmente que medo não sente
Que todo es pecado y nada es perdónQue tudo é pecado e nada é perdão
La felicidad reinaráFelicidade reinará

Y el día amanecióE o dia raiou
Todo claro y en vivo colorTudo em claro e viva cor
El sol en mi muralO sol em meu mural
Desvanece mi dolorDesbota a minha dor

No paro, paso, hago, me encuentroNão paro, passo, faço, me encontro
En un retrato tres por cuatroNum retrato três por quatro
No encajo a tu lado, noNão me enquadro ao teu lado, não

Enmarqué el final por venirEmoldurei o fim por vir
Polaroid para registrarPolaroid pra registrar
Reviso así lo que no viRevejo assim o que não vi
Un retrato que aún no existeRetrato que ainda não há

Recordar lo que quedó,Recordar o que sobrou,
mi mirada subexpuestameu sub exposto olhar