Tauche ein und flieg

Mergulha e Voa

Aus dem MeerDo mar
Kommt ein vertrauensvoller SternVem estrela confiante
Trägt im Bauch das große GlückTraz no ventre a sorte grande
Der erste von vielenO primeiro de um milhar

MädchenMoça
Grabe das Nest, schaffe die ChanceCava o ninho, cria a chance
Um tausend Kleine zu gebärenDe nascer mil miudinhos
Doch nur ein Riese bleibtMas apenas um gigante

Flieg!Voa!
Mach aus dem Meer einen Himmel, schneide das BlauFaz do mar um céu, recorta o azul
Denn das Wasser segnet dichQue a água te abençoa
Es trägt dich sanft nach SüdenTe navega leve ao sul

Geh, tauche ein und flieg!Vai, mergulha e voa!
Mach aus dem Meer einen Himmel, schneide das BlauFaz do mar um céu, recorta o azul
Denn das Wasser segnet dichQue a água te abençoa
Es trägt dich sanft nach SüdenTe navega leve ao sul

StrahleBrilha
Die Sonne wärmt den weißen SandSol esquenta a areia branca
Macht dieses Kind zum MädchenFaz menina essa criança
Erleuchtet ihren WegIlumina o seu trilhar

Komm herVem cá
Sanfter Wind, das Meer ruft dichBrisa mansa, o mar te chama
Mach aus dem Nest eine ErinnerungFaz do ninho uma lembrança
Verlass die Erde, spüre die LuftSai da terra, sente o ar

Die Flosse schiebt den SandNadadeira empurra a areia
Lauf, die Flut kommtCorre que a maré cheia
Sie kommt, um dich zu umarmenVem pra te abraçar

Schöne SchildkröteTartaruga linda
Willkommen, befeuchte das LebenBem vinda, molha a vida
Gib Wasser deinem ZuhauseDá água ao seu lar

Flieg!Voa!
Mach aus dem Meer einen Himmel, schneide das BlauFaz do mar um céu, recorta o azul
Denn das Wasser segnet dichQue a água te abençoa
Es trägt dich sanft nach SüdenTe navega leve ao sul

Geh, tauche ein und flieg!Vai, mergulha e voa!
Mach aus dem Meer einen Himmel, schneide das BlauFaz do mar um céu, recorta o azul
Denn das Wasser segnet dichQue a água te abençoa
Es trägt dich sanft nach SüdenTe navega leve ao sul

Geh, tauche ein und flieg!Vai, mergulha e voa!
Flieg, flieg, flieg, fliegVoa, Voa, Voa, Voa