Aria "voi Che Sapete" - Opera Le Nozze Di Figaro

Jullie die weten wat liefde is

Aria "voi Che Sapete" - Opera Le Nozze Di Figaro

Jullie die weten wat liefde isVoi che sapete che cosa è amor
Vrouwen, kijk of ik het in mijn hart hebDonne, vedete s'io l'ho nel cor
Wat ik voel, zal ik jullie vertellenQuello ch'io provo vi ridirò

Het is nieuw voor mij, ik begrijp het nietÈ per me nuovo, capir nol so
Ik voel een gevoel vol verlangenSento un affetto pien di desir
Dat nu een genot is, dan weer een martelingCh'ora è diletto, ch'ora è martir
Ik bevriest en dan voel ik mijn ziel vlammenGelo e poi sento l'alma avvampar

En in een moment bevriest het weerE in un momento torno a gelar
Ik zoek een goedheid buiten mezelfRicerco un bene fuori di me
Ik weet niet wie het heeft, ik weet niet wat het isNon so chi'l tiene, non so cos'è
Ik zucht en kreun zonder het te willenSospiro e gemo senza voler

Ik klop en trilm zonder te wetenPalpito e tremo senza saper
Ik vind geen rust, nacht of dagNon trovo pace notte né dì
Maar toch vind ik het fijn om zo te lijdenMa pur mi piace languir così
Jullie die weten wat liefde isVoi che sapete che cosa è amor
Vrouwen, kijk of ik het in mijn hart hebDonne, vedete s'io l'ho nel cor