Ach Ich Fühls

Ach, ik voel het

Ach Ich Fühls

Ach, ik voel het, het is verdwenen!Ach, ich fühl's, es ist verschwunden!
Eeuwig weg mijn hele geluk!Ewig hin mein ganzes Glück!
Eeuwig weg de liefde's geluk!Ewig hin der Liebe Glück!
Nooit komen jullie, blije urenNimmer kommt ihr, Wonnestunden
Mijn hart meer terugMeinem Herzen mehr zurück
Mijn hart, mijn hart meer terug!Meinem Herzen, meinem Herzen mehr zurück!

Zie, Tamino!Sieh, Tamino!
Deze tranen stromen, dierbare, alleen voor jou, alleen voor jou!Diese Tränen fließen, Trauter, dir allein, dir allein!
Voel je niet de liefde's verlangen, de liefde's verlangenFühlst du nicht der Liebe Sehnen, der Liebe Sehnen
Dan zal er rust zijn, dan zal er rust in de dood zijnSo wird Ruhe, so wird Ruh im Tode sein
Voel je niet de liefde's verlangenFühlst du nicht der Liebe Sehnen
Voel je niet de liefde's verlangenFühlst du nicht der Liebe Sehnen
Dan zal er rust zijn, dan zal er rust in de dood zijnSo wird Ruhe, so wird Ruh im Tode sein
Dan zal er rust in de dood zijn, in de dood zijn, in de dood zijnSo wird Ruh im Tode sein, im Tode sein, im Tode sein