Alcandro, lo confesso

Alcandro, I Confess

Alcandro, lo confesso

Alcandro, I confessAlcandro, lo confesso
I am amazed by myself. The face, the glanceStupisco di me stesso. II volto, il ciglio
The voice of this man awakens in my heartLa voce di costui nel cor mi desta
A sudden palpitationUn palpito improvviso
That makes my blood resonate in every fiberChe le risente in ogni fibra il sangue
Among all my thoughtsFra tutti i miei pensieri
I search for the cause, and I cannot find itLa cagion ne ricerco, e non la trovo
What will it be, just Gods, this that I feel?Che sarà, giusti Dei, questo ch'io provo?

I do not know where it comes fromNon so d'onde viene
That tender affectionQuel tenero affetto
That unknown movementQuel moto che ignoto
That arises in my chestMi nasce nel petto
That chill, that runsQuel gel, che le vene
Flowing through my veinsScorrendo mi va

Awakening in my breastNel seno destarmi
Such fierce contrastsSì fieri contrasti
It does not seem to meNon parmi che basti
That mere pity is enoughLa sola pietà