Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.684

Hai Gia Vinta La Causa... Vedro Mentr'io Sospiro

Wolfgang Amadeus Mozart

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hai Gia Vinta La Causa... Vedro Mentr'io Sospiro

Hai gia vinta la causa
Vedro mentr'io sospiro

Hai già vinta la causa?
Cosa sento!
In qual laccio io cadea?
Perfidi! Io voglio
Io voglio di tal modo punirvi
A piacer mio la sentenza sarà
Ma s'ei pagasse
La vecchia pretendente?
Pagarla! In qual maniera!
E poi v'è Antonio
Che a un incognito Figaro ricusa
Di dare una nipote in matrimonio
Coltivando l'orgoglio
Di questo mentecatto
Tutto giova a un raggiro
Il colpo è fatto

Vedrò mentr'io sospiro
Felice un servo mio!
E un ben ch'invan desio
Ei posseder dovrà?
Vedrò per man d'amore
Unita a un vile oggetto
Chi in me destò un affetto
Che per me poi non ha?
Che per me poi non ha?
Vedrò mentr'io sospiro
Felice un servo mio!
E un ben ch'invan desio
Ei posseder dovrà?
Vedrò per man d'amore
Unita a un vile oggetto
Chi in me destò un affetto
Che per me poi non ha?
Che per me poi non ha?
Vedrò
Vedró
Vedró
Vedró

Ah no, lasciarti in pace
Non vo' questo contento
Tu non nascesti, audace
Tu non nascesti, audace
Per dare a me tormento
E forse ancor per ridere
Per ridere di mia infelicità
Già la speranza sola
Delle vendette mie
Quest'anima consola
E giubilar mi fa
E giubilar mi fa

Ah no, lasciarti in pace
Non vo' questo contento
Tu non nascesti, audace
Per dare a me tormento
E forse ancor per ridere
Per ridere di mia infelicità
Già la speranza sola
Delle vendette mie
Quest'anima consola

E giubilar mi fa, e giubilar
E giubilar mi fa, e giubilar
E giubilar mi fa, e giubilar mi fa
E giubilar mi fa

Ya has ganado la causa... Veré mientras suspiro

Ya has ganado la causa
Veré mientras suspiro

¿Ya has ganado la causa?
¡Qué siento!
¿En qué lazo caí?
¡Perfidia! Quiero
Quiero castigarlos de tal manera
La sentencia será a mi gusto
Pero si él pagara
¿A la vieja pretendiente?
¡Pagarla! ¿De qué manera?
Y luego está Antonio
Que a un desconocido Figaro rechaza
Darle una sobrina en matrimonio
Cultivando el orgullo
De este necio
Todo ayuda a un engaño
El golpe está dado

Veré mientras suspiro
¿Feliz un siervo mío?
¿Y un bien que deseo en vano
Él deberá poseer?
¿Veré por mano de amor
Unida a un vil objeto
A quien despertó un afecto en mí
Que luego no tiene por mí?
Que luego no tiene por mí?
Veré mientras suspiro
¿Feliz un siervo mío?
¿Y un bien que deseo en vano
Él deberá poseer?
¿Veré por mano de amor
Unida a un vil objeto
A quien despertó un afecto en mí
Que luego no tiene por mí?
Que luego no tiene por mí?
Veré
Veré
Veré
Veré

Ah no, dejarte en paz
No quiero este contento
Tú no naciste, audaz
Tú no naciste, audaz
Para darme tormento
Y quizás incluso para reír
Para reír de mi desdicha
Ya la sola esperanza
De mis venganzas
Consuela este alma
Y me hace regocijar
Y me hace regocijar

Ah no, dejarte en paz
No quiero este contento
Tú no naciste, audaz
Para darme tormento
Y quizás incluso para reír
Para reír de mi desdicha
Ya la sola esperanza
De mis venganzas
Consuela este alma
Y me hace regocijar

Y me hace regocijar
Y me hace regocijar
Y me hace regocijar
Y me hace regocijar

Escrita por: Lorenza da Ponte / Wolfagang Amadeus Mozart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline. Subtitulado por Caroline. Revisión por Caroline. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wolfgang Amadeus Mozart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección