Réquiem Em Ré Menor (K.626)

Réquiem en Re Menor (K.626)

Requiem eterno dales, Señor
Y que la luz perpetua les ilumine
A ti, oh Dios, te alaba en Sión
Y en Jerusalén se cumplirá tu voto
Escucha mi oración, hacia ti
Todo ser humano vendrá
Requiem eterno dales, Señor
Y que la luz perpetua les ilumine

Señor, ten piedad
Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad

Día de ira, aquel día
Reducirá el mundo a cenizas
Lo atestiguan David y la Sibila

Qué gran temor habrá
Cuando el juez venga
A juzgar todo rigurosamente

La trompeta, esparciendo un sonido asombroso
Por las tumbas de la región
Reunirá a todos ante el trono

La muerte quedará atónita, y la naturaleza
Cuando resucite la criatura
Responderá al juez

Se presentará el libro escrito
En el que todo está contenido
Por lo cual el mundo será juzgado

Entonces el juez se sentará
Todo lo oculto se revelará
Nada quedará sin castigo

¿Qué diré, miserable?
¿A quién pediré protección
Cuando apenas el justo esté seguro?

Rey de tremenda majestad
Que salvas gratuitamente a los que deben ser salvados
Sálvame, fuente de piedad

Recuerda, Jesús piadoso
Que soy la causa de tu camino
No me pierdas en ese día

Buscándome, te sentaste cansado
Redimiste sufriendo la cruz
Que tanto esfuerzo no sea en vano

Justo juez de venganza
Haz un don de perdón
Antes del día del juicio

Me arrodillo, como culpable
Mi culpa ruboriza mi rostro
Ten piedad del suplicante, Dios

Tú que absolviste a María
Y escuchaste al ladrón
También me diste esperanza

Mis oraciones no son dignas
Pero tú, bondadoso, actúa benignamente
Para que no sea consumido por el fuego eterno

Concede un lugar entre las ovejas
Y apártame de las cabras
Colocándome a tu derecha

Confundidos los malditos
Entregados a las llamas ardientes
Llámame con los benditos

Ruego suplicante y postrado
Un corazón contrito como ceniza
Ocupa de mi fin

Día de lágrimas aquel
En que el hombre resurgirá de las cenizas
Como reo a ser juzgado
Por lo tanto, ten piedad, Dios
Piadoso Jesús Señor
Dales descanso, amén

Señor Jesucristo, Rey de gloria, libera
Las almas de todos los fieles difuntos de los tormentos del infierno
Y del profundo lago: Líbralas de la boca
Del león, para que no las trague el abismo, ni caigan en la oscuridad
Sino que el portador de la santa señal, Miguel, las lleve a la santa luz
Que una vez prometiste a Abraham y a su descendencia

Ofrendamos a ti, Señor, sacrificios y oraciones de alabanza
Recibe por las almas de aquellos a quienes hoy
Recordamos: Haz que, Señor, de la muerte
Pasen a la vida, que una vez prometiste a Abraham y a su descendencia

Santo, Santo, Santo
Señor Dios de los ejércitos
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria
Hosanna en las alturas

Bendito el que viene
En el nombre del Señor
Hosanna en las alturas

Cordero de Dios
Que quitas los pecados del mundo
Dales descanso

Cordero de Dios
Que quitas los pecados del mundo
Dales descanso

Cordero de Dios
Que quitas los pecados del mundo
Dales descanso eterno

Que la luz eterna les ilumine, Señor
Con tus santos por siempre: Porque eres piadoso
Requiem eterno dales, Señor: Y que la luz
Perpetua les ilumine. Con tus santos por
Siempre: Porque eres piadoso