Schon Lacht Der Holde Frühling

The Lovely Spring Already Smiles

Schon Lacht Der Holde Frühling

The lovely spring already smilesSchon lacht der holde Frühling
On flower-rich meadowsAuf blumenreichen Matten
Where zephyrs uniteWo sich Zephire gatten
Under sociable jestUnter geselligem Scherze
Even though on every branchWenn auch auf allen Zweigen
Young blossoms appearSich junge Blüten zeigen
Yet no gentle comfortKehrt doch kein leiser Trost
Returns to this poor heartIn dieses arme Herz

There I sit and weepDa sitze ich und weine
Alone in the fieldEinsam auf der Flur
Not for my lost lambNicht um mein verlornes Schäfchen
No, only for the shepherd LindorNein, um den Schäfer Lindor nur