Schon Lacht Der Holde Frühling

De Lente Lacht Alweer

Schon Lacht Der Holde Frühling

De lente lacht al weerSchon lacht der holde Frühling
Op bloeiende veldenAuf blumenreichen Matten
Waar de zuchtwinden parenWo sich Zephire gatten
Onder vrolijke grappenUnter geselligem Scherze
Ook al tonen op alle takkenWenn auch auf allen Zweigen
Zich jonge bloesemsSich junge Blüten zeigen
Brengt toch geen stille troostKehrt doch kein leiser Trost
In dit arme hartIn dieses arme Herz

Daar zit ik en huilDa sitze ich und weine
Eenzaam op het veldEinsam auf der Flur
Niet om mijn verloren schaapNicht um mein verlornes Schäfchen
Nee, alleen om de herder LindorNein, um den Schäfer Lindor nur