Green-Tinted Sixties Mind

Grün getönter Sechziger-Geist

Green-Tinted Sixties Mind

Sie ist gerade aufgewacht, doch sie ist noch müdeShe just woke up, but she's still tired
Ist das das Telefon, das klingelt?Is that the telephone ringing ?
Die Vorhänge können das Licht nicht zurückhaltenThe curtains can't hold back the light
Das in ihre Träume dringtThat's reaching into her dreams
Tief in ihrem HerzenDown in her heart
Wenn es Finger hätte, würde es sie zerreißenIf it had fingers, it'll be tearing it apart

Du wirst cool aussehenYou'll be lookin' groovy
In einem Sechziger-FilmIn a sixties movie
Vielleicht sag der Presse, du bist gestorbenMaybe tell the press you died
Kleine Legende, BabyLittle legend baby
Versuch dein Bestes, dich zu versteckenTry your very best to hide
Einen grün getönten Sechziger-GeistA green-tinted sixties mind

Sie hat einige Erinnerungen weggeschlossenShe keeps some memories locked away
Doch sie entkommen immer wiederBut they are always escaping
Vernachlässigung lässt sie nicht verblassenNeglect won't make them fade away
Sie dringen in ihre Träume einThey're reaching into her dreams
Tief in ihrem HerzenDown in her heart
Man braucht keine Finger, um es zu zerreißenDon't need fingers to be tearing it apart

Man muss sich dem Tag stellenGotta face the day
Es gibt keinen anderen WegThere is no other way
Um den Nebel in deinem Kopf zu klärenTo clear the fog inside your mind
Füll ihn mit TräumenFill it up with dreams
Doch alles, was sie zu finden scheintBut all that she can seem to find
Ist ein grün getönter Sechziger-GeistA green-tinted sixties mind

Abhängen mit JanisHangin' out with Janis
Bewegen nach AtlantisMovin' to Atlantis
Hättest es schaffen können, wenn du es versucht hättestCould've made it if you tried
Was bringt es, sich zu zwingen?What's the point of force?
Es ist so einfach wie ein Pferd zu reitenIt's easy as a horse to ride
Ein grün getönter Sechziger-GeistA green-tinted sixties mind

Du wirst cool aussehenYou'll be looking groovy
In einem Sechziger-FilmIn a sixties movie
Vielleicht sag der Presse, du bist gestorbenMaybe tell the press you died
Kleine Legende, BabyLittle legend baby
Versuch dein Bestes, dich zu versteckenTry your very best to hide
Einen grün getönten Sechziger-GeistA green-tinted sixties mind
Du kannst dich nicht versteckenYou can't hide