Goosebumps

Escalofríos

Goosebumps

Ahogándome en tus ojos, los charcos marrones se desbordanDrowning in your eyes, the brown pools overflow
Inmovilizado e hipnotizado, me dan escalofríos desde abajoImmobilize and hypnotize, gimme the chills from below
Estoy hablando conmigo mismo, pensando que estás aquíI'm talkin' to myself, thinking that you are here
Me doy la vuelta, en la oscuridad tu sombra desapareceI turn around, into the black your shadow disappears

La sangre se congela en mis venas con tu toque frígidoBlood freezes in my veins with your frigid touch
Mis signos vitales desaparecen por tu gravedad en papillaMy vital signs are vanished by your gravity into mush
Eres tan hermosa que me asustas hasta la muerteYou're so beautiful you scare me to death
Mi cabello se eriza con el calor de tu alientoMy hair stands on end with the warmth of your breath

Si me miro en el espejo veo una parte de tiIf I look at myself in the mirror I see a part of you
Desplegando un misterioUnfolding mystery
Tu magnetismo me acerca y sale de la nadaYour magnetism pulls me closer and out of the blue

Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Me recorres con escalofríos de arriba abajo por la espaldaYou send shivers up and down my spine
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Me haces temblar y perder la razónYou make me quiver and stumble my mind
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Mis rodillas se debilitan cuando miro en tus ojosMy knees weaken when I look in your eyes
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Por mi amor no puedo encontrar disfrazFor my love I can find no disguise

Bajo la luz de la luna calmo tu cuello con un besoBeneath the light of the moon I soothe your neck with a kiss
Siento el pinchazo de tu sangre goteando en mis labiosI feel the sting of your blood trickle onto my lips
Eres tan deliciosa que saboreo el jugo venenoso en mi lenguaYou're so delicious I taste your poison juice on my tongue
La infinitud me está matando y a ti a donde pertenecemosInfinity is killing me and you where we belong

La pasión aprieta alrededor de tu garganta, estrangulándote en un dibujo animadoPassion's grip around your throat, strangling in a cartoon
Escurres entre mis dedos jadeando por tu última herida diariaYou ooze between my fingers gasping for your last daily wound
Te veo sofocarte, mi pulso se acelera hasta un borrónI watch you suffocate my pulse accelerates to a blur
Una lágrima cae de mis ojos, el amor se ahoga en un balbuceoA tear falls from my eyes love chokes in a slur

Si me miro en el espejo veo una parte de tiIf I look at myself in the mirror I see a part of you
Desplegando un misterioUnfolding mystery
Tu magnetismo me acerca más y más...Your magnetism pulls me closer and closer...

Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Me recorres con escalofríos de arriba abajo por la espaldaYou send shivers up and down my spine
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Me haces temblar y perder la razónYou make me quiver and stumble my mind
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Mis rodillas se debilitan cuando miro en tus ojosMy knees weaken when I look in your eyes
Me provocas escalofríosYou give me the goosebumps
Por mi amor no puedo encontrar disfrazFor my love I can find no disguise