Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 554

Birdcage

Mr. Children

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Birdcage

きれいなはずのすっとしたてもkirei na hazu no sutto shita te mo
これでみおさめかなあkore de miosame ka naa?
いまになっちゃえばなごりおしくおもえないima ni nacchaeba nagori oshiku omoenai

はなしあったってなにひとつhanashiatta tte nani hitotsu
わかりあえないけどwakariaenai kedo
おわりにするってこたえだけはおなじowari ni suru tte kotae dake ha onaji

あなたのくちづけでぼくがかわれたならいいのにanata no kuchizuke de boku ga kawareta nara ii no ni
おたがいのりょうてはじぶんのことでふさがってるotagai no ryoute ha jibun no koto de fusagatteru
わらいながらはしゃぎながらwarainagara hashaginagara
ごまかしてきたさけびごえはgomakashitekita sakebigoe ha
むねのおくにひびくmune no oku ni hibiku
おもくおもくおもくomoku omoku omoku

まぬけなかみさまがぼくらをmanuke na kamisama ga bokura wo
つがいでかおうとしてtsugai de kaou to shite
せまいとりかごにいれたならいまごろsemai torikago ni ireta nara ima goro
えにかいたようなしあわせがe ni kaita you na shiawase ga
おとずれていたのかなあotozureteita no ka naa?
はっきょうしないでぼくらくらしていたかなあhakkyou shinai de bokura kurashiteita ka naa?

あなたのためいきでanata no tameiki de
せかいがくもるはずないのにsekai ga kumoru hazu nai no ni
まじめなかおしてなやめるおんなをえんじてたmajime na kao shite nayameru onna wo enjiteta
そのぷらいどをたもちながらsono puraido wo tamochinagara
まよいながらだきょうしながらmayoinagara dakyou shinagara
ひごとあいじょうはかわくhigoto aijyou ha kawaku
こどくこどくこどくkodoku kodoku kodoku

あしたからぼくらはれてじゆうのみだashita kara bokura harete jiyuu no mi da
とりかごのどあはもうあいてるんだtorikago no doa ha mou aiterun da
だからとおくとおくへdakara tooku tooku he

おあしすのまえでちからつきるとしてもoashisu no mae de chikara tsukiru to shite mo
あしたへとぼくらとんでいかなくちゃなんないashita he to bokura tondeikanakucha nannai
ずっととおくとおくへzutto tooku tooku he
あおいあわいきのうをなげくaoi awai kinou wo nageku
やがてもろくときがあらいながしていくyagate moroku toki ga arainagashiteiku
あまいきおくamai kioku
とおくとおくとおくtooku tooku tooku
とおくとおくとおくへtooku tooku tooku he

Jaula de pájaros

A pesar de que nuestras manos deberían verse bonitas
¿Será que ahora se ven sucias?
Si nos convertimos en el presente, no podemos recordar con nostalgia

Aunque hablamos, no podemos entendernos en absoluto
Pero cuando llegamos al final, la respuesta es la misma

Si pudiera cambiar con un beso tuyo, sería genial
Pero nuestras manos derechas se están bloqueando a sí mismas
Riendo y divirtiéndose
La voz que fingimos es
Resonante en lo más profundo de nuestro pecho
Pesadamente, pesadamente, pesadamente

Si un dios tonto nos uniera
Y nos pusiera en una jaula estrecha
¿Será que la felicidad que parecía escrita en el aire
Nos ha visitado ahora?
¿No vivimos juntos sin discutir?

Aunque tu suspiro
No debería nublar el mundo
Estaba obsesionado con una mujer preocupada
Mientras sostenía ese orgullo
Vagando y siendo rechazado
El amor diario se seca
Soledad, soledad, soledad

Desde mañana, seremos libres y brillantes
La puerta de la jaula ya está abierta
Así que vamos lejos, lejos

Incluso si nos agotamos frente al oasis
No podemos quedarnos aquí para mañana
Siempre lejos, lejos
Lamentando el pasado azul y tenue
Poco a poco, el tiempo lavará lo frágil
Dulces recuerdos
Lejos, lejos, lejos
Lejos, lejos, lejos, lejos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mr. Children y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección