Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.941
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

lulu.

終わりが来たらowari ga kitara
なんて言おうnante iou
どうせなら ほらdouse nara hora
哀しくない様にkanashikunai you ni

いつかのあなたの言葉がitsuka no anata no kotoba ga
酷く刺さってるhidoku sasatteru
温かく残ってるatatakaku nokotteru

知れば知るだけでいいのにshireba shiru dake de ii noni
何かを求めてしまうnanika wo motomete shimau
大丈夫dai joubu
どこにも行かないよdoko ni mo ikanai yo
どこにも行けないよねdoko ni mo ikenai yo ne

探してるもの見つかったらsagashiteru mono mitsukattara
何かが途切れちゃいそうnanika ga togirecha isou
ただ鼻歌に隠し ラララtada hanauta ni kakushi rara ra
続く日めくりカレンダーtsuzuku hi mekuri karendā

忘れないのにwasurenai noni
何故か遠くなるnazeka tooku naru
瞳の裏にいつも君は居るhitomi no ura ni itsumo kimi wa iru
今もずっとそうima mo zutto sou

いつかねitsuka ne
もう少しねmou sukoshi ne
世界に優しい風が吹いたらsekai ni yasashii kaze ga fuitara
何か変わるのでしょうかnanika kawaru no deshou ka
帰りたい場所があるkaeritai basho ga aru
誰もがこの星の子孫dare mo ga kono hoshi no shison
約束はねyakusoku wa ne
大事にねdai jini ne
温かく残ってるatatakaku nokotteru

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)(Da-tun-da, tun-da, tun-da)

知れば知るだけ困るのにshireba shiru dake komaru noni
背中に委ねてしまうsenaka ni yudane te shimau
大丈夫dai joubu
どこにも行かないdoko ni mo ikanai
ここに居て欲しいよねkoko ni ite hoshii yo ne

探してるもの見つかったらsagashiteru mono mitsukattara
何かが崩れちゃいそうnanika ga kuzurecha isou
ただ唇を噛み ラララtada kuchibiru wo kami rara ra
揺れるレースのカーテンだyureru reesu no kaaten da

忘れないのにwasurenai noni
何故か遠くなるnazeka tooku naru
心の奥底に大事に君が居るkokoro no okusoko ni daiji ni kimi ga iru
いつもitsumo
ずっとzutto
そうsou

いつかねitsuka ne
もう少しねmou sukoshi ne
私が優しく在れたらwatashi ga yasashiku aretara
何か変わるのでしょうかnanika kawaru no deshou ka

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Lu-lu-lu-lu)(Lu-lu-lu-lu)

あの日の思い出にano hi no omoide ni
優しく包まれ歩こうyasashiku tsutsumare arukou
寂しさの涙を流すこともあるでしょうsabishisa no namida wo nagasu koto mo aru deshou
帰りたい場所があるkaeritai basho ga aru
誰もがこの星の子孫dare mo ga kono hoshi no shison
あの時のねano toki no ne
心地はねkokochi wa ne
温かく残ってるatatakaku nokotteru

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)(Da-tun-da, tun-da, tun-da)

lulu.

Cuando llegue el final
¿Qué diré?
Si es así, mira
Para que no sea triste
Las palabras que dijiste alguna vez
Me duelen profundamente
Pero quedan cálidas

Mientras más sepas, mejor estaría
Pero siempre busco algo más
Está bien
No me iré a ningún lado
No puedo ir a ningún lado, ¿verdad?

Si encuentro lo que busco
Siento que algo se romperá
Solo lo escondo en un tarareo, la la la
El calendario sigue pasando

No lo olvidaré
Pero de alguna manera te alejas
Siempre estás detrás de mis ojos
Ahora y siempre así

Algún día, ¿sabes?
Un poco más, ¿verdad?
Cuando sople un viento suave en el mundo
¿Algo cambiará, crees?
"Hay un lugar al que quiero volver"
Todos somos descendientes de esta estrella
Las promesas son importantes
Quedan cálidas

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)

Mientras más sepas, más complicado se vuelve
Me entrego a tu espalda
¿Está bien? ¿No te vas a ir?
Quiero que estés aquí, ¿verdad?

Si encuentro lo que busco
Siento que algo se desmoronará
Solo muerdo mis labios, la la la
Las cortinas de encaje se mueven

No lo olvidaré
Pero de alguna manera te alejas
En lo profundo de mi corazón, tú eres importante
Siempre, así

Algún día, ¿sabes?
Un poco más, ¿verdad?
Si pudiera ser más amable
¿Algo cambiará, crees?

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Lu-lu-lu-lu)

En los recuerdos de aquel día
Caminemos envueltos con ternura
A veces habrá lágrimas de soledad
"Hay un lugar al que quiero volver"
Todos somos descendientes de esta estrella
La sensación de aquel momento
Queda cálida

(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu)
(Da-tun-da, tun-da, tun-da)

Escrita por: Motoki Ohmori (大森元貴), Shu Kanematsu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mrs. Green Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección