Sereia

Sirena

Sereia

Un domingo por la tardeNuma tarde de domingo
Yo en la casa de mi hermanoEu na casa do meu mano
DuermeEle dormindo
Y el sol por allí se agrietaE o sol ali rachando

Despierta ahíAcorda aí
Hagamos un sonidoVamos fazer um som
Deja que fluyaDeixa fluir
Que las cosas son buenasQue o bagulho é do bom

Nos vemos asíA gente olha assim
¿Y qué tan loco es eso?E que loucura é essa
Es muy brotandoÉ muito broto
Así que no hay prisaEntão, sem pressa

¿A dónde voy?Pra onde eu vou?
¿A dónde vas?Pra 'ondé' que tu vai?
Está por ese lado, ahÉ pra'quele lado, ah
¡Reza y vete!Reza e vai!

SirenaSereia
No me lleves a este marNão me carregue pra esse mar
Es traicioneroÉ traiçoeiro
Y no quiero ahogarmeE não quero me afogar
Sólo quiero una islaSó quero uma ilha
Para mí y mi gatitoPra mim e minha gatinha
Hacer el amor, ver la luz de la lunaFazer amor, ver o luar

No soy cantante, pero hago trampaNão sou cantor, mas eu engano
No soy poeta, pero encantoNão sou poeta, mas eu encanto

Está ahí en el matadero donde cantará mi reggaeÉ lá no matadeiro que meu reggae vou cantar
Es al final de la calle donde me está esperandoÉ lá no fim da rua onde ela esta a me esperar
Está ahí en el matadero donde cantará mi reggaeÉ lá no matadeiro que meu reggae vou cantar
Es al final de la calle donde me está esperandoÉ lá no fim da rua onde ela esta a me esperar

¿A dónde voy?Pra onde eu vou?
¿A dónde vas?Pra 'ondé' que tu vai?
Está por ese lado, ahÉ pra'quele lado, ah
¡Reza y vete!Reza e vai!

SirenaSereia
No me lleves a este marNão me carregue pra esse mar
Es traicioneroÉ traiçoeiro
Y no quiero ahogarmeE não quero me afogar
Sólo quiero una islaSó quero uma ilha
Para mí y mi gatitoPra mim e minha gatinha
Hacer el amor, ver la luz de la lunaFazer amor, ver o luar