Transliteración y traducción generadas automáticamente
Komorebi
Mucc
Komorebi
やがてあめはやみきぎたちがさわぎだすYagate ame wa yami kigitachi ga sawagi dasu
まちきれずなきだしたきのはやいしょかのせみMachikirezu nakidashita ki no hayai shoka no semi
みあげればくもひとつない、どこでもたかいそらMiagereba kumo hitotsu nai, dokodemo takai sora
やけこげたあすふぁるとふみしめあるいていくYakekogeta asufaruto fumishime aruiteiku
こもれびKomorebi
いつかわすれてしまうさ、だれかのおもかげなんてItsuka wasureteshimau sa, dareka no omokage nante
いまはむねのおくにそっとしまいこんでIma wa mune no oku ni sotto shimaikonde
あおきあのなつのおもいですりへったままのくつでAoki ano natsu no omoide surihetta mama no kutsu de
がむしゃらにはしりつづけたあすをゆめみてGamusharani hashiri tsuzuketeta asu wo yume mite
だれかのためにいきることなんてできやしなかったDareka no tame ni ikiru koto nante dekiyashinakatta
とつぜんのゆうだちはわすれろとぼくにかかりかけたTotsuzen no yuudachi wa wasurero to boku ni kakarikaketa
やさしいおもいでさあれからさんどめのなつYasashii omoidesa arekara sandome no natsu
あのころはみえなかった、ひかりのなかへむかってAno koro wa mienakatta, hikari no naka e mukate
あるいていくAruiteyuku
あおくあざやかなおもかげをつよくにぎりしめてAoku azayakana omokage wo tsuyoku nigirishimete
いまはまよわずすすんでいけるそんなきがするIma wa mayowazu susunde yukeru sonna ki ga suru
あの日とかわらぬこもれびがすこしまぶしくみえはじめてAno hi to kawaranu komorebi ga sukoshi mabushiku mie hajimete
ここからまたはじまっていくんだKokokara mata hajimatteyukunda
あすへむかってAsu e mukate
Rayos de sol a través de las hojas
Pronto la lluvia caerá, los árboles se agitarán
Llorando sin parar, los grillos cantan temprano en la mañana
Si miro hacia arriba, no hay ni una sola nube, un cielo alto en todas partes
Pisando fuerte, avanzo con determinación por el asfalto quemado por el sol
Rayos de sol a través de las hojas
Algún día olvidaré la sombra de alguien
Ahora la guardo suavemente en lo más profundo de mi corazón
Con los zapatos desgastados de aquel verano azul en la memoria
Corría desenfrenadamente, soñando con un mañana
Vivir por alguien más nunca fue una opción
Una repentina tormenta me recordó que debía olvidar
Recuerdos dulces de aquel verano, el tercero desde entonces
En aquel entonces no podía ver, me dirigía hacia la luz
Avanzando
Agarrando fuertemente la imagen brillante y azulada
Ahora siento que puedo avanzar sin vacilar
Los rayos de sol a través de las hojas, que no han cambiado desde ese día
Comienzan a brillar un poco más intensamente desde aquí
Desde aquí, comenzaré de nuevo
Hacia el mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mucc y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: