Watashi Wa Nanimo Shiranai Furi Shiteite Ageru Wa

わたしはなにも知らないふりしていてあげるわWatashi wa nanimo shiranai furi shiteite ageru wa
ないて、こわれて、わらってNaite, kowarete, waratte...."

もうただしぬのをまつだけのこねこをみたMou tada shinu no wo matsu dake no koneko wo mita
はいせつきかんはさむがれたらしくだれもちかづかないHaisetsukikan wa samugaretarashiku daremo chikazukanai
ほんにんはそれがあたりまえのようなかおしてるHonnin wa sore ga atarimae no youna kao shiteru
あなたはおわりがわかんないAnata wa owari ga wakannai

あめはあがるけはいもなくふりつづいているAme wa agaru kehai mo naku furitsuzuiteiru
へやのあかりけしてゆかにはいりつくばってHeya no akari keshite yuka ni haitskubatte
ふくなひとのことをかんがえてじぶんなぐさめて、またひとつにげみちふやしてるFukouna hito no koto wo kangaete jibun nagusamete, mata hitotsu nigemichi fuyashiteru

まっさらなかみにおちた、いってきのくろいそれはMassarana kami ni ochita, itteki no kuroi sore wa
にじみだしひろがってなにもみえなくしたNijimidashi hirogatte nanimo mienakushita

きちがってあばれはじめたかれのしんぞうKichigatte abarehajimeta kare no shinzou
もうそうはふくらむばかりどうにもなりやしないMousou wa fukuramu bakari dounimo nariyashinai
かのじょはなにも知らないであいそうをふりまいてるKanojo wa nanimo shiranai de aisou wo furimaiteru
わたしは、あなたが、わかんないWatashi wa, anata ga, wakannai

よるはおわるけはいもなくのみこみつづけるYoru wa owaru kehai mo naku nomikomitsuzukeru
ことばをゆびでなぞってゆかをはいずりまわってKotoba wo yubi de nazotte yuka wo haizuri mawatte
そのことばにうそ、いつわりはないが、かくしごとはあり、つめがくいこみはじめるSono kotoba ni uso, itsuwari wa nai ga, kakushigoto wa ari, tsume ga kuikomihajimeru

うそがへたな男と、かくしごとがうまい女Uso ga hetana otoko to kakushigoto ga umai onna
きずつくのがいやでじぶんおいつめてKizutsuku no ga iya de jibun oitsumete
にじみだすりんかくそれにともなういたみNijimidasu rinkaku sore ni tomonau itami
やわらかなきょくせんはかげをもつYawarakana kyokusen wa kage wo motsu

あめはあがるけはいもなくのみこみつづけるAme wa agaru kehai mo naku nomikomitsuzukeru
こねこのことをかんがえてしんぞうかさむしられてKoneko no koto wo kangaete shinzou kasamushirarete
かんたんにじさつをかんがえたことはいちどないが、なんだかしにたいきもちですKantan ni jisatsu wo kangaeta koto wa ichido nai ga, nandaka shi ni tai kimochi desu

うそばかりのおとこと、だまされじょうずなおんなUso bakari no otoko to, damasare jouzuna onna
きずつくのがこわくて、むくをえんじてたKizutsuku no ga kowakute, muku wo enjiteta
ながれだすげきじょう。それにともなうめざめNagaredasu gekijou. sore ni tomonau mezame
やわらかなきょくせんは、かげをもつYawarakana kyokusen wa, kage wo motsu

こねこもじぶんのうんめいを、りかいすることができたならKoneko mo jibun no unmei wo, rikai suru koto ga dekitanara
しりたくなんかなかったと、おもうでしょうShiritaku nanka nakatta to, omou desyou