A Boy In A Man's World

Un Niño en el Mundo de los Hombres

A Boy In A Man's World

¿Podrías? Tú nunca podrías,Could you? You could never,
impedir que este mundo mejore.stop this world from turning for the better.
¿Y no puedes? ¿No puedes ver?And can't you? Can't you see?
Este mundo funciona con trucos guardados en la manga.This world is run on tricks held up a sleeve.

¿Podrías? Digo, ¿podrías verCould you? I say could you see
cómo te vas a la guerra, en la Tercera Guerra Mundial?yourself going of to war, in World War Three?

Soy solo un niño, no soy un hombre.I'm just a boy, I'm not a man.
Soy solo un niño en el mundo de los hombres.I'm just a boy in a man's world.

¿Lo harías? ¿Lo creerías?Would you? Would you believe?
Cuando el gobierno dice,When the government says,
'¡Oye chico, es hora de irte!'"Hey boy, it's time to leave!
¿Por qué no puedes, despertar hoy?Why can't you, wake up today?
Y ver que no hay nada divertidoAnd see there's nothing fun about
en estos juegos que juegan.these games they play.

¿Podrías? Digo, ¿podrías ver?Could you? I say could you see?
cómo te vas a la guerra, en la Tercera Guerra Mundial?yourself going of to war, in World War Three?

Soy solo un niño, no soy un hombre.I'm just a boy, I'm not a man.
Soy solo un niño en el mundo de los hombres.I'm just a boy in a man's world.

Desacelera. Es un desastre nuclear.Slow down. It's a nuclear meltdown.
Soy solo un niño, no soy un hombre.I'm just a boy, I'm not a man.
Soy solo un niño en el mundo de los hombres.I'm just a boy in a man's world.