Cachaça

Cachaça

Cachaça

La cachaça es el opio del pueblo brasileñoA cachaça é o ópio do povo brasileiro
Que incluso sin trabajo,Que mesmo sem trabalho,
Sin salud y sin dineroSem saúde e sem dinheiro
Se embriaga en un trago,Se entorpece num gole,
Se ahoga en otro trago másSe afoga em mais um porre
Alivia el dolor de la vida y prepara para la muerteAlivia a dor da vida e prepara para morte

Sin salud - CachaçaSem saúde - Cachaça
Sin trabajo - CachaçaSem emprego - Cachaça
Sin futuro - CachaçaSem futuro - Cachaça
Sin esperanza - CachaçaSem esperança - Cachaça

Voy a beber - CachaçaVou beber - Cachaça
Para olvidar - CachaçaPra esquecer - Cachaça
¿Mis problemas - CachaçaMeus problemas - Cachaça
Se resolverán?Vão resolver?

Si todo este etanolSe todo esse etanol
que lubrica mi hígado...que me lubrifica o fígado...
Petróleo, caña, maíz:Petróleo, cana, milho:
¿Alimento o combustible?Alimento ou combustível?