Alguém Pra Quem Voltar

Alguien a quien volver

Alguém Pra Quem Voltar

Durante mucho tiempo hemos estado marchandoPor um longo tempo estamos só marchando
Como ganado viejo que arrastraComo o gado velho que vai se arrastando
Al son del tambor, barriendo los piesAo som do tambor, varrendo os pés
Sintiendo que falta el sueloSentindo o chão faltar

¡Guau! Piensa en tener alguien con quien volverUé! Pensem em ter alguém pra quem voltar
¿Qué?O quê?
Eso es lo que dijeFoi o que eu disse
Alguien a quien volverAlguém pra quem voltar

Tu piel blanca como la lunaSua pele branca como a Lua
Y estrellas en tus ojosE estrelas no olhar
muéstrale mi poderMostrar a ela meu poder
Heridas que cuidarFeridas pra cuidar

No me importa lo que uses o lo hermosa que seasEu não me importo com o que veste ou com beleza
Pero si cocinas hábilmenteMas se cozinha com destreza
Carne de res, cerdo, pollo, ¡mmm!Boi, porco, frango, hum!

El éxito con las chicas es enormeO sucesso com as garotas é enorme
Y aumenta más al usar uniformeE aumenta mais usando um uniforme
El anhelo sólo se intensifica cuando vamos a la guerraA saudade só aperta quando vamos guerrear
Queremos tener a alguien con quien volverQueremos ter alguém pra quem voltar

mi chica es genialMinha garota é demais
Con ella yo soy el indicadoCom ela eu sou o tal
Sí, pero ¿y si usa su cerebro?É, mas se ela o cérebro usar?
¿Vas a ser el mejor? ¡No!Vai ser a maioral? Não!

Sé que soy sensacional, irresistibleEu sei que sou sensacional, irresistível
Tu modestia es terribleSua modéstia é terrível

Para mí una mujer tiene que ser un colosoA mulher pra mim tem que ser um colosso
Para él, la mujer es la madre que prepara el almuerzoA mulher pra ele é a mãe que faz o almoço

Cuando la guerra termine y la victoria llegue para regocijarseQuando a guerra acaba e a vitória vem nos alegrar
Queremos tener a alguien con quien volverQueremos ter alguém pra quem voltar
Ojalá tuviera alguien con quien volverDesejo ter alguém pra quem voltar

Alguien a quien volverAlguém pra quem vol, voltar