Vladivostok 2000

Vladivostok 2000

Vladivostok 2000

Met granaat in mijn zak, met een pistool in mijn handS granatoyu v karmane, s chekoyu v ruke
Vliegen de meeuwen hier in een bekende taal rondMne chaiki zdes' propeli na znakomom yazyke
Ik liep rustig verder, verstopte me niet, geen diefYa othodil spokoino, ne pryatalsya, ne vor
De kruiser kijkt treurig naar de lucht, zo diepKolesami pechal'no v nebo smotrit kruizyor
Toen de mist verdween, kwam de maan tevoorschijnKogda tuman rastayal, pronyla luna
Van de veranderingen kwam mijn jonge vrouw niet meer terug, zo kleinSo smeny ne vernulas' molodaya zhena
Het water zal vergiftigen, het licht dooft uit, de geluiden verstommenVoda otravit'sya, pogasnet svet, utihnet zvuk
Ik keer niet meer terug naar jou, zo ben ik nu, dat is wat ik heb gewonnenK tebe ya bol'she ne vernus', takoi teper' ya drug

We gaan, we gaan, we gaanUhodim, uhodim, uhodim
De tijden worden schonerNastupyat vremena pochische
Mijn geliefde slaat in extase, zo vol van stofByot'sya rodnaya v ekstaze pylaya
Vladivostok, twee duizendVladivostok dve- tischy

In de armen van dronken vrouwen sterven de zeeliedenV ob'yatyah polup'yanyh zhenschin gibli moryaki
De borsten werden gescheurd en gesneden, recht op de huidTel'nyashki rvali i kololi pryamo na grudi
Mijn hart zal stoppen, er zal geen geluid meer zijnMne serdtse ostanovitsya, ne budet slyshen zvuk
Je danste je laatste dans al zonder handen, zo gemeenTy svoi poslednyi tanets tantseval uzhe bez ruk
Misschien zullen ze over duizend jaar opgravenByt' mozhet otkopayut cherez tysyachu let
In de papiertjes van kauwgom, en de scherven van munten, zo vergaanV fantikah zhvachki, i oskolokah monet
Waar de hele kust is gelikt, de golf niet heeft bereiktGde vylizan ves' bereg, ne doshyol do volny
Waar de rails uit de zakken van het land zijn gekropen, zo ver van de strijdGde rel'sy vylezami iz karmana strany

We gaan, we gaan, we gaanUhodim, uhodim, uhodim
De tijden worden schonerNastupyat vremena pochische
Mijn geliefde slaat in extase, zo vol van stofByot'sya rodnaya v ekstaze pylaya
Vladivostok, twee duizendVladivostok dve- tischy

We gaan, we gaan, we gaanUhodim, uhodim, uhodim
De tijden worden schonerNastupyat vremena pochische
Mijn geliefde slaat in extase, zo vol van stofByot'sya rodnaya v ekstaze pylaya
Vladivostok, twee duizendVladivostok dve- tischy

We gaan, we gaanUhodim, uhodim
We gaanUhodim