Miraculous - Abertura

Miraculous - Opening

Miraculous - Abertura

Me llamo Marinette, una chica como las demásEu me chamo Marinette, uma menina como as outras
Pero hay algo que nadie sabeMas tem uma coisa que ninguém sabe
Porque tengo un secretoPorque eu tenho um segredo

Mi vidaA minha vida
Es divertidaÉ divertida
Y siempre me mantiene activaE me mantém sempre na ativa
Si el mal viene a atacarSe o mal vier, nos atacar
Encuentro la forma de salvarnosEu dou um jeito de nos salvar

Oh, oh, ohOh, oh oh
Siempre estoy por aquíEstou sempre por aí
Oh, oh, ohOh, oh, oh
No soy de huirNão sou mesmo de fugir
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Y cuando cae la nocheE quando a noite cai
Estaré aquíEsteja por aqui

Soy Ladybug, siempre la mejorSou Ladybug, sempre a melhor
Contra el enemigo lucharéContra o inimigo eu vou lutar
Soy Ladybug, siempre con suerteSou Ladybug, sempre com sorte
La fuerza del amor nos salvaráA força do amor vai nos salvar

Mírenme, soy Cat NoirOlhem pra mim, sou Cat Noir
Soy genial, voy a arrasarEu sou demais, vou arrasar
Mi anillo está lleno de energíaMeu anel é cheio de energia
Y mis garras salvan el díaE minhas garras ganham o dia

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Nunca sabrásVocê nunca vai saber
Oh, oh, ohOh, oh, oh
La fuerza solo creceráA força só vai crescer
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Y cuando salga la LunaE quando a Lua sair
Estaré aquíEsteja por aqui

Soy Ladybug, siempre la mejorSou Ladybug, sempre a melhor
Contra el enemigo lucharéContra o inimigo eu vou lutar
Soy Ladybug, siempre con suerteSou Ladybug sempre com sorte
La fuerza del amor nos salvaráA força do amor vai nos salvar

Soy Ladybug, siempre la mejorSou Ladybug, sempre a melhor
Contra el enemigo lucharéContra o inimigo eu vou lutar
Soy Ladybug, siempre con suerteSou Ladybug sempre com sorte
La fuerza del amor nos salvaráA força do amor vai nos salvar

Soy Ladybug, siempre la mejorSou Ladybug, sempre a melhor
Contra el enemigo lucharéContra o inimigo eu vou lutar
Soy Ladybug, siempre con suerteSou Ladybug sempre com sorte
La fuerza del amor nos salvaráA força do amor vai nos salvar

Soy LadybugSou Ladybug