Põe As Mãos No Ar

Levanta las manos

Põe As Mãos No Ar

Actitud positiva, subterráneo ohAtitude positiva, underground oh
Los que sienten, sienten hasta el final y sienten nuestro sonidoQuem sente sente até ao fim e sente o nosso som
Hip-hop de lo más puro, de todoHip-hop do mais puro, a partir tudo
Reconocer que el niño tiene mucha polla y contenidoReconhece puto tem muita pica e conteúdo
no hagas un escándalo y retrocedeNão faças confusão e recua
Mi proyecto está en mi calle y no en la tuyaO meu projeto está na minha rua e não na tua
Represento lo que tengo y lo que tengo representaEu represento o que tenho e o que tenho represento
Es justo como la lluvia en diciembreÉ certo como a chuva em dezembro
Y recuerdo a cualquiera que luchó por estar aquíE lembro qualquer um que lutei para estar aqui
Lo mismo de siempre siempre quedará aquíO mesmo de sempre continuara sempre aqui
Lejos de la envidia y cercano a quienes lo merecenLonge da inveja e perto de quem merece
El lugar de siempre y no vale la pena decir el resto, vamosO sítio do costume e não vale a pena dizer o resto, c'mon

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El mundo secreto está en la casa pon tu mano en el aireO Mundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Secret World está en la casa pon tu mano en el aireMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Fue tan bueno cuando solo éramos nosotrosEra tão bom quando éramos só nós
El hip-hop está de moda ahora, como ir a caminar a FozHip-hop agora é moda, tipo ir passear pra Foz
Ya no hay ruedas de freno, hay ruedas de control sueltasJá não há rodas de brake, há rodas de damas soltas
Escuchar Candy Shop y volverse locoA ouvir a Candy Shop e a ficar loucas
Y la cultura de la que me enamoréE a cultura pela qual me apaixonei
Era B-Boy, el escritor, MC y el DJ, solo veo al plin, plinEra B-Boy, o writer, MC e o DJ, só vejo o plin, plin
Rap, dibujos y aparatosRap, desenhos e aparato
Hombre, esto nunca fue hip-hop, estoy hartoMano isso nunca foi hip-hop, eu já estou farto
Cansado de ir a fiestas y ver coreografíasFarto de ir a festas e ver coreografias
Aprendí en el gimnasio y el cráneo en dos díasAprendidas no ginásio e no skull em dois dias
perdon por la agresividadDesculpe a agressividade
Pero extraño ir al Hard Club para ver hip-hop realMas tenho saudade de ir ao Hard Club ver hip-hop de verdade

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Secret World está en la casa pon tu mano en el aireMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Secret World está en la casa pon tu mano en el aireMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Cabreado, este es nuestro nuevo sonido en la zonaYo puto este é o nosso novo som na zona
Genial como es, mira si atrapas esa olaGrande como ele é ve lá se apanhas essa onda
Todo está rodando, este sonido no se detendráTá tudo a rular este som não vai parar
Para los que me entienden, tenemos mucho para darosPara quem me entende temos muito para te dar
Por eso quieres hacer ruido, haz ruido gritar ahoraPor isso queres fazer barulho, faz barulho grita agora
Pon tu mano en el aire, deja salir al rebeldeMete a mão no ar solta o rebelde cá para fora
Con nuestra creación, para nuestra generaciónCom a nossa criação, pra nossa geração
La nueva producción es nuestra opciónA nova produção esta nossa opção
Nuestro sonido está ahí, representamos diferentesO nosso som está aí, representamos diferente
Confiamos en la actitud de ser los mismos de siempreConfiamos na atitude de ser o mesmo de sempre
Seguimos adelante, la producción de la novedadContinuamos na frente, a produção da novidade
El hip-hop forma parte de nuestro carnet de identidadHip-hop faz parte do nosso bilhete de identidade
Pongo el ritmo allí, siento esta pistaPonho o beat lá em cima, sente esta faixa
Tire del contenido, cierre los ojos y relájesePuxa o conteúdo fecha os olhos e relaxa
Este es el comienzo de lo que vieneIsto é o principio daquilo que vem ai
Hasta el próximo episodio estamos aquíAté o próximo episódio ficamos por aqui

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El mundo secreto está en la casa, pon tu mano en el aireMundo secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El mundo secreto está en la casa, pon tu mano en el aireMundo secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Secret World está en la casa pon tu mano en el aireMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Secret World está en la casa pon tu mano en el aireMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Todos en la casa ponen la mano en el aireToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
El hip-hop está en la casa pon tu mano en el aireHip-hop tá na casa põe a mão no ar