A Friend is a Friend

Un amigo es un amigo

A Friend is a Friend

Hay una historia circulando sobre un héroe de la historiaThere's a story goin' round about a hero of history
Bueno, supongo que es mejor decirte que el héroe de la historia soy yoWell I guess I better tell you that the hero of the story is me
Y si quieres entender todo el alborotoAnd if you wanna understand all the hullaballoo
Entonces es hora de que escuches lo que te estoy diciendoThen it's time thatcha heard what I'm sayin' to you
Si tienes lo necesario para crecerIf you got what it takes to grow
Debes tomar lo que tienes y seguir adelanteYou gotta take whatcha got and go
Y si tienes lo necesario, entonces toma lo que tienesAnd if you got what it takes then take whatcha got
Y sigue adelanteAnd get goin'
Doodle-ee-doo Doodle-ee-doo Um-umDoodle-ee-doo Doodle-ee-doo Um-um
Doodle-ee-doo Doodle-ee-dooDoodle-ee-doo Doodle-ee-doo
Bueno, te lo dije una vez y no quiero decírtelo dos vecesWell I told you once and I don't wanna tell you twice
Tengo un corazón lleno de fuegoI got a heart fulla fire
Tengo la cabeza llena de buenos consejosI got a head fulla good advice
Sabes que el mundo está lleno de malditos tontosYou know the world's plum full of gol' darn fools
Tratando de dirigir tu vidaTryin' to run your life
Con sus malditas reglasWith their gosh-darn rules
Si tienes lo necesario para crecerIf you got what it takes to grow
Debes tomar lo que tienes y seguir adelanteYou gotta take whatcha got an' go
Y si tienes lo necesario, entonces toma lo que tienesAnd if you got what it takes then take whatcha got
Y sigue adelanteAnd get goin'
Doodle-ee-doo Doodle-ee-doo Um-umDoodle-ee-doo Doodle-ee-doo Um-um
Doodle-ee-doo Doodle-ee-dooDoodle-ee-doo Doodle-ee-doo
Así que si quieres salir adelanteSo if you wanna get ahead
Escucha lo que te estoy diciendoGet a load of what I'm telling you
No escuches las mentirasDon't you listen to the lies
Que el mundo sigue diciéndoteThat the world keeps telling you
No te quedes con todos esos tontosDon't hang around with all of them fools
Ven y echa un vistazo a las reglas de oroCome and get a gander at the golden rules
Si tienes lo necesario para crecerIf you got what it takes to grow
Debes tomar lo que tienes y seguir adelanteYou gotta take whatcha got an' go
Y si tienes lo necesario, entonces toma lo que tienesAnd if you got what it takes then take whatcha got
Y sigue adelanteAnd get goin'
¡Sigue adelante, sigue adelante!Get goin' get goin'