Saying Goodbye

Diciendo adiós

Saying Goodbye

Piggy: Diciendo adiós, marcharsePiggy : Saying goodbye, going away
Parece que adiós es algo tan difícil de decirSeems like goodbye's such a hard thing to say

Kermit: Tocándonos las manos, preguntándonos por quéKermit : Touching our hands, wondering why

Es hora de decir adiósBoth : It's time for saying goodbye.

Scooter: Diciendo adiós, ¿por qué es triste?
Scooter: Saying goodbye, why is it sad?Nos hace recordar los buenos tiempos que hemos pasado
Makes us remember the good times we've hadMucho más que decir, tonto de intentar
Much more to say, foolish to tryEs hora de decir adiós
It's time for saying goodbye.

Gonzo: No quiero salir, pero ambos sabemosGonzo : Don't want to leave, but we both know
A veces es mejor irSometimes its better to go

Rowlf: De alguna manera sé, nos volveremos a encontrarRowlf : Somehow I know, we'll meet again
No estoy seguro de dónde y no sé cuándoNot sure quite where and I don't know just when

Estás en mi corazón, así que hasta entoncesFloyd : You're in my heart, so until then

Elec: Es hora de decir adiósElec : It's time for saying goodbye.
TumultoMayhem

Fozzie: De alguna manera sé, nos volveremos a encontrar
Fozzie : Somehow I know, we'll meet againNo estoy seguro de dónde y no sé cuándo
Not sure quite where and I don't know just whenEstás en mi corazón así que hasta entonces
You're in my heart so until thenQuiero sonreír
Wanna smileQuiero llorar
Wanna cryDiciendo adiós
Saying goodbye

Todos: La la la la, la la la laAll : La la la la, la la la la
Excepto que es hora de decir adiósexcept It's time for saying goodbye
La la la la, la la la lakermit La la la la, la la la la
fozzie La la la la la la&fozzie La la la la-la la la.