Verhörlied

Interrogation Song

Kermit, lass uns anfangenKermit, let's begin
Beschreib den Tag, an dem du in Berlin gespielt hastDescribe the day you played Berlin
Wir haben geprobt und sind dann spazieren gegangenWe rehearsed and then we walked about
Wir haben Bratwurst und Sauerkraut gegessenWe ate bratwurst and sauerkraut
In dieser Nacht um zehn Uhr dreiThat night at ten o' three
Warst du in der Portraitgalerie?Were you inside the portrait gallery?
Mein Alibi ist wasserdichtMy alibi is watertight
Das Publikum sah mich die ganze Nacht singenThe audience saw me sing all night
Monsieur, wir wissen, dass du das Verbrechen begangen hastMonsieur we know you did the crime
Ich war die ganze Zeit auf der BühneI was on stage that whole time
Frag, wer Rainbow Connection gesungen hatAsk who sang Rainbow Connection
Danke, Kermit, keine weiteren FragenThank you Kermit, no more questions

Hallo, ich denke, es ist Zeit für den guten Cop, den romantischen CopHello, I think it's time for good cop, romantic cop
Miss Piggy, du könntest eingesperrt werdenMiss Piggy, you could end up locked inside
Jetzt ist deine Chance, deinen Hintern zu rettenNow's your chance to save your hide
Oh, Gentlemen, das wusste ich nichtOh Gentlemen, I did not know
Ist es ein Verbrechen, die Show zu stehlen?It's a crime to steal the show?
Erzähl uns, wie die Kunst gestohlen wurdeTell us how the art was taken
Wenn du deinen Hintern retten willstIf you want to save your bacon
Ich habe deine fehlende Kunst nicht gesehenI haven't seen your missing art
Alles, was ich gestohlen habe, sind die Herzen des PublikumsAll I've stolen is audience hearts
Wir werden das Schwein fangen, das diesen Job gemacht hatWe'll catch the swine that did this job
Mach Schluss mit den Schweine-Wortspielen, creepGive up the pig puns, creep
Spring in einen See, das ist mein VorschlagGo jump in a lake, that's my suggestion
Danke, Piggy, keine weiteren FragenThank you Piggy, no more questions

Ich glaube, sie mag michI think she likes me
Ich glaube nicht, dass deine Wortspiele der Untersuchung helfenI don't think your puns are helping the investigation
Weißt du, ich denke, sie haben es getanYou know, I think they did it
Nein, haben sie nichtNo they didn't
Ja, haben sie, und wir können es ihnen anheftenYes they did, and we can pin it
Wenn sie es getan haben, wie haben sie es getan?If they did, how did they do it?
Wenn sie es nicht getan haben, wie haben sie es nicht getan?If they didn't, how did they didn't?
Wenn sie es nicht getan haben, dann ist es einfach, denn sie haben es einfach nicht getanIf they didn't then it's easy, 'cause they simply didn't do it
Wenn sie es getan haben, dann wusste ich es, aber wir haben nichts, was es beweisen kannIf they did it, then I knew it, but we've nothing that can prove it
UrghUrgh
Oh, entschuldige michOh, excuse me

Lass uns von vorne anfangenLet's go from the start
Was weißt du über die gestohlene Kunst?What do you know about the stolen art?
Ich wusste nicht, dass es einen Plan gabI didn't know there was a plan
Deine Anschuldigung ist weit hergeholt, MannYour accusation is far out man
Die Chancen, dass wir ein Verbrechen begehenThe chances of us committing a crime
Sind weniger als null Komma null neunAre less than point zero zero nine
Shern de shern de herfShern de shern de herf
Sher de chicky en de farney hugSher de chicky en de farney hug
Argh! Argh! AhahaArgh! Argh! Ahaha
Wank wank wankWank wank wank
Ich, ich kann eine Elvis-Imitation machen?I, I can do an Elvis impression?
Danke, Muppets, keine weiteren Fragen!Thank you Muppets, no more questions!

Sie haben es nicht getanThey didn't
Nein, sie haben es nicht getanNo, they didn't
Es gibt keine Möglichkeit, dass sie das Verbrechen begangen habenThere's no way they did the crime
Sie konnten nicht, sie sind zu dummThey couldn't, they're too stupid
Sie sind keine kriminellen MastermindsThey're not criminal masterminds
Wir wissen nicht, wer es getan hat, aber wir wissen, wer es nicht getan hatWe do not know who did it, but we know who didn't do it
Also wissen wir, wer es nicht getan hat, ja, wir wissen, wer es nicht getan hatSo we know who didn't do it yes we know who didn't do it
Sie sind unfähig, schuldhaft zu sein!They're incapable of being culpable!