Troféu de Vitória

Trofeo de Victoria

Troféu de Vitória

Estuve mucho tiempo en Betesda, pero no me desaniméEstive muito tempo em betesda, mas não me desanimei
Enfermo treinta y ocho años allí me quedéEnfermo trinta e oito anos ali fiquei
Mis amigos me abandonaron, por lo tanto no me ayudaronMeus amigos me abandonaram, por conseqüência não me ajudou
Solo me quedó la gran fe que tenía en el SalvadorSó me restou a grande fé que tinha no salvador
Mucha gente me dijo: tu cura nunca llegaráMuita gente me falou: a sua cura nunca vem
Desanimaban a las personas, pensando que tampoco lo lograríaDesanimavam as pessoas, achando não vou conseguir também
Era tan grande la angustia, la soledad y la decepciónEra tão grande a angustia e a solidão e a decepção
Y el enemigo mirándome a los ojos comenzó a hablarE o inimigo olhando em meus olhos começou falar

Así que abandona tus sueños porque son imposiblesEntão desista dos seus sonhos pois são impossíveis
Mira tu estado, ¡qué vergonzoso es!Olha só o teu estado como é vergonhoso
Es imposible cargar tu cama, y la cura para ti no existeÉ impossível carregar a sua cama, e a cura pra você não tem
De repente llega el Maestro y cambia toda la historiaDe repente chega o mestre e muda toda história
Entregándome en mis manos el trofeo de victoriaEntregando em minhas mãos o troféu de vitória
Para que levante mis manos y muestre el trofeo que Dios me dioPra mim levantar as minhas mãos e mostrar o troféu que Deus me deu

Puedes creer que llegará tu horaPode crer que vai chegar a sua hora
Puedo ver en tus manos la llave de la victoriaPosso ver em tuas mãos a chave da vitória
Si el Señor prometió bendecirteSe o senhor prometeu te abençoar
Tu victoria llegaráSua vitória vai chegar
Haz como aquel hombre que esperóFaça como aquele homem que esperou
Treinta y ocho años pero recibióTrinta e oito anos mais recebeu
El trofeo de victoria en sus manosO troféu de vitória em suas mãos
Quien te prometió fue DiosQuem te prometeu foi Deus