Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.239

Ghosts (How Can I Move On) (feat. Elisa)

Muse

Letra

Significado

Fantasmas (¿Cómo puedo seguir adelante) (feat. Elisa)

Ghosts (How Can I Move On) (feat. Elisa)

Ahora y entoncesNow and then
Mi mente se desvía a un lugar donde te encuentroMy mind drifts to a place where I find you
Perdido en mi cabezaLost in my head
Hay sentimientos no resueltos que me persiguenThere are are unsolved feelings that haunt me
Es demasiado tarde para sanarIt’s too late to heal
Los dejaré descansarI’ll lay them to rest

¿Cómo puedo seguir adelanteHow can I move on
Cuando todos los que veo siguen hablando de tiWhen everyone I see still talks about you
¿Cómo puedo seguir adelanteHow can I move on
Cuando todas las mejores cosas que tengo las hicimos juntosWhen all the best things I have we made together
Brindemos por soltarHere’s to letting go
Pero estoy perdido en un vacío con tu fantasma y nuestros recuerdosBut I am lost in a void with your ghost and our memories
A menos que olvidemosLest we forget
El gran reinicioThe great reset

Y te diría de míE ti direi di me
Todo lo que he mantenido en secretoTutto ciò che ho tenuto segreto
Sin rodeosSenza mezze vie
Y sé que me perdonaríasE so che tu mi perdoneresti
Pero ya es demasiado tardeMa è così tardi ormai
Eres lo que no tengoSei quel che non ho

Quizás me equivoqueForse sbaglierò
Buscándote en los ojos de alguien másCercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
Y cuánto lloraréE quanto piangerò
Pensando en lo grande que era nuestro sueñoPensando a quanto era grande il nostro sogno
Y luego te dejaréE poi ti lascerò
Pero mi mente persigue los recuerdos y los fantasmasMa la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
Y sigues siendo para mí lo que no estáE resti per me quello che non c’è

¿Cómo puedo dormir con este frío a mi ladoHow can I sleep with this coldness beside me
¿Cómo puedo dormir con este frío dentro de míHow can I sleep with this coldness inside me
Sé que no puedo recuperar tu amorI know I can’t bring back your love

¿Cómo puedo seguir adelanteHow can I move on
Cuando todos los que veo siguen hablando de tiWhen everyone I see still talks about you
¿Cómo puedo seguir adelanteHow can I move on
Cuando todas las mejores cosas que tengo las hicimos juntosWhen all the best things I have we made together
Brindemos por soltarHere’s to letting go
Pero estoy perdido en un vacío con tu fantasma y nuestros recuerdosBut I am lost in a void with your ghost and our memories
A menos que olvidemosLest we forget
El gran reinicioThe great reset


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Muse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección