Schimmernde Narben

Shimmering Scars

Der kälteste SommerThe coldest summer
Zogst du dich weiter zurückYou withdrew further
Und gabst ein wenig wenigerAnd gave a little less
Du nahmst die Sonne wegYou took the Sun away
Du sagst, du bist bei mirYou say you're with me
Dann schlüpfst du einfach durch mich hindurchThen ghost right through me
Ich werde nie verstehen, wie es entglittI'll never understand how it slipped away

Alles, wovon ich je träumteAll I ever dreamed of
Ist zu den Sternen geflohenHas fled to the stars
Und versteckt sich im DunkelnAnd hides in the dark
Jeder, nach dem ich griffEveryone I reached for
Zerreißt michThey tear me apart
Kodiert mein HerzEncoding my heart
Mit schimmernden NarbenWith shimmering scars

Mauer aus StilleStonewall silence
Ich flehe um FührungI beg for guidance
Doch jedes Gelübde, das wir gabenBut every vow we made
Entwirrte sich durch den SchmerzUnravelled through the pain
Und wenn du sagst, es ist nichtsAnd if you say it's nothing
Warum fluten dann deine Augen immer noch?Then why are your eyes still flooding?
Wir haben die Glut ersticktWe stamped the embers out
Ich trug die halbe SchuldI carried half the blame

Alles, wovon ich je träumteAll I ever dreamed of
Ist zu den Sternen geflohenHas fled to the stars
Und versteckt sich im DunkelnAnd hides in the dark
Jeder, nach dem ich griffEveryone I reached for
Zerreißt michThey tear me apart
Kodiert mein HerzEncoding my heart
Mit schimmernden NarbenWith shimmering scars

War ich nicht genug?Was I not enough?
War ich nicht genug?Was I not enough?
Was bleibt noch?What still remains?
Ich will nicht zerbrechenI don't wanna break
War ich nicht genug?Was I not enough?
War ich nicht genug?Was I not enough?
Ich kann nicht neu anfangenI can't start again
Und trage die halbe SchuldAnd carry half the blame
Ich trage die halbe SchuldI carry half the blame

Alles, wovon ich je träumteAll I ever dreamed of
Ist zu den Sternen geflohenHas fled to the stars
Und versteckt sich im DunkelnAnd hides in the dark
Jeder, nach dem ich griffEveryone I reached for
Zerreißt michThey tear me apart
Kodiert mein HerzEncoding my heart
Mit schimmernden NarbenWith shimmering scars

Ich kann nicht neu anfangenI can't start again