visualizaciones de letras 36.032

Won't Stand Down

Muse

Letra

Significado

No Retrocederé

Won't Stand Down

Nunca creí que me rendiríaI never believed that I would concede
Y que permitiría que alguien me piseAnd let someone trample on me
Me engañaste, pensé que era fuerteYou strung me along, I thought I was strong
Pero tan solo me estabas manipulandoBut you were just gaslighting me

Abrí los ojos y dije las mentirasI've opened my eyes and counted the lies
Y ahora me queda más claroAnd now it is clearer to me
Solo usas y eres un abusadorYou are just a user and an abuser
Viviendo como un parásitoLiving vicariously

Nunca creí que me rendiríaI never believed that I would concede
Y que desgarraría a mí mismoAnd get myself blown asunder
Me engañaste, pensé que era fuerteYou strung me along, I thought I was strong
Pero ahora me empujaste hacia abajoBut now you have pushed me under

Abrí los ojos y dije las mentirasI've opened my eyes and counted the lies
Y ahora me queda más claroAnd now it is clearer to me
Solo usas y eres un abusadorYou are just a user and an abuser
Y me niego a aceptarloAnd I refuse to take it

No retrocederé, me estoy volviendo más fuerteWon't stand down, I'm growing stronger
No retrocederé, ya no soy una propiedadWon't stand down, I'm owned no longer
No retrocederé, me usaste demasiado tiempoWon't stand down, you've used me for too long
Ahora muere soloNow die alone

Ahora estoy volviendo, un contraataqueNow I'm coming back, a counterattack
Estoy ganando en tu propio juegoI'm playing you at your own game
Te estoy sacando del juego, una sombra de dudaI'm cutting you out, a shadow of doubt
Estará encima de tu nombreIs gonna hang over your name

Abrí los ojos, veo tu disfrazI've opened my eyes, I see your disguise
Nunca te volveré a ver de la misma maneraI will never see you the same
Sé cómo ganar, antes que empiecesI know how to win, before you begin
Te dispararé antes que apuntesI'll shoot you before you take aim

Ahora estoy volviendo, un contraataqueNow I'm coming back, a counterattack
Una guerra psicológicaA psychological war
Te estoy sacando del juego, te estoy cabreandoI'm cutting you in, I'm under your skin
Ahora voy a ajustar cuentasNow I'm gonna settle the score

Abrí los ojos, veo tu disfrazI've opened my eyes, I see your disguise
Nunca te volveré a ver de la misma maneraI will never see you the same
Sé cómo ganar, antes que empiecesI know how to win, before you begin
Te dispararé antes que apuntesI'll shoot you before you take aim

No retrocederé, me estoy volviendo más fuerteWon't stand down, I'm growing stronger
No retrocederé, ya no soy una propiedadWon't stand down, I'm owned no longer
No retrocederé, me usaste demasiado tiempoWon't stand down, you've used me for too long
Ahora muere soloNow die alone

(No retrocederé)(Won't stand down)
(Me estoy liberando)(Breaking out)
(No retrocederé)(Won't stand down)

No retrocederé, me estoy volviendo más fuerteWon't stand down, I'm growing stronger
No retrocederé, ya no soy una propiedadWon't stand down, I'm owned no longer
No retrocederé, me usaste demasiado tiempoWon't stand down, you've used me for too long
Ahora muere soloNow die alone

(No retrocederé)(Won't stand down)
(No retrocederé)(Won't stand down)

Enviada por Danilo y traducida por Guzmán. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. Revisión por Joao. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Muse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección