Sol y Luna

Sol e Lua

Cuando Dios hizo el mundoQuando Deus fez o mundo
Se detuvo y se quedó mirandoEle parou e ficou só olhando
Después que Dios hizo el mundoDepois que Deus fez o mundo
Se detuvo y se quedó mirandoEle parou e ficou só olhando
Y vio que la Luna llorabaE viu que a Lua chorava
Cada vez que recordaba al SolToda vez que lembrava do Sol

Y se dio cuenta que, sin quererE percebeu que, sem querer
Había creado la nostalgiaTinha acabado de criar a saudade
El Sol se escondía al final de la tardeO Sol se escondia no final da tarde
Y en la noche, la Luna quedaba solaA noite, a Lua ficava sozinha

Para disimular la tristezaPra disfarçar a tristeza
La Luna hizo amistad con la nocheA Lua fez amizade com a noite
Por su parte, el Sol tan solitarioPor sua vez, o Sol tão solitário
Ardía de pasiónArdia de paixão

Y fue ahí que DiosE foi aí que Deus
Decidió crear el eclipseDecidiu criar o eclipse
Esa imagen en el cielo, créeloAquela imagem no céu, acredite
Es el Sol y la Luna haciendo el amorÉ o Sol e a Lua fazendo amor

Ah, mundo cruelAh, mundo cruel
Tú y yo somos el Sol y la LunaEu e você somos o Sol e a Lua
Y el destino es el cieloE o destino é o céu

Ah, mi corazónAh, meu coração
Late apretado, descompasadoBate apertado, descompassado
Lleno de pasiónCheio de paixão