Arrasta-pé

Arrasta-pé

Arrasta-pé

Es en el sacudón que voy, 2xÉ no chacoalho que eu vou, 2x
Bailando bien pegadito en los brazos de mi amor.Dançar bem agarradinho nos braços do meu amor.
Es en el sacudón que voy, 2xÉ no chacoalho que eu vou, 2x
En este balanceo delicioso bailando con mi amor.Nesse balanço gostoso dançando com meu amor.

De vez en cuando estoy aquí,Vire e meche to aqui,
Pegadito como cola,Grudadinho feito cola,
En esta danza que Brasil,Dessa dança que o Brasil,
De sur a norte rebota,De sul a norte rebola,
En el baile o en el Rodeo,No bailão ou no Rodeio,
En esta tierra sertaneja,Nessa terra sertaneja,
Para bailar un arrasta-pé,Pra dançar um arrasta-pé,
Muchas mujeres y cerveza.Muita mulher e cerveja.

Fin de semana,Fim de semana,
Es fiesta sin parar,É festa sem parar,
Golpeando muslo y frotando muslo,Bate coxa e rala coxa,
Hasta que amanezca.Até o dia clarear.

La gente de Brasil está en medio del salón,A galera do Brasil ta no meio do salão,
Frotando muslo con muslo,Ralando coxa com coxa,
Y golpeando el pie en el suelo,E batendo o pé no chão,
Es una fiesta de alegría,É uma festa de alegria,
Es un baile divertido,É um bailão divertido,
Es un arrumaco con la chicaÉ um amasso na menina
En un rinconcito escondido.Num cantinho escondido.