What You Say

Lo Que Dices

What You Say

Esta vez no puedo fingirThis time I can't pretend
Nunca pensé que terminaríaI never thought that it would end
Puede que haya dado la impresión equivocadaI might have gave the wrong impression
¿Será alguna vez igual de nuevo?Will it ever be the same again?
¿Será alguna vez igual de nuevo?Will it ever be the same again?
Cuando te acercas a tus nuevos amigosWhen you look to your new friends
¿Recuerdas de dónde venimos?Do you remember where we've been?
Esos momentos que no puedes olvidarThose times you can't forget
Todavía no puedes superarloYou can't be over it yet

No puedo quedarme, de todos modos,I can't stay, anyway,
Sé que querías que dijera, que hoy, se acabóI know you wanted me to say, that today, it is over

Lo que dicesWhat you say
Lo que no dicesWhat you don't say
No me importaIt doesn't matter to me
Porque de todos modos nunca creerás en míCause you'll never believe in me anyway

Sabes que realmente no puedo fingirYou know I really can't pretend
¿Fuimos realmente amigos alguna vez?Were we ever really friends?
¿O solo esperando juntosOr just waiting around together
Para poder decepcionarte de nuevo?So I could let you down again
Para poder decepcionarte de nuevoSo I could let you down again
Supongo que nunca dijimos realmenteI guess we never really said
Que esto sería el finalThat this would be the end
Solo estoy esperando una respuestaI'm just waiting for an answer
Para saber qué significó todo estoSo we know what this all meant

Lo que dicesWhat you say
(Grito fuerte contra una pared de ladrillos)(I yell out loud at a brick wall)
Lo que no dicesWhat you don't say
(Tú gritas de vuelta fuerte con tu retirada)(You yell back loud with your withdrawal)
No me importaIt doesn't matter to me
(No hace ninguna diferencia para mí ahora)(It makes no difference to me now)
Porque de todos modos nunca creerás en míCause you'll never believe in me anyway
(No hace ninguna diferencia porque el tiempo siguió adelante)(It makes no difference cuz time moved on)