Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 617

Takara no Hako

Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Takara no Hako

かなしいはそのうちKanashimi wa sono uchi
わすれることができるwasureru koto ga dekiru
あきらめずすすもうakiramezu susumou
そのじぶんのためにsono jibun no tame ni

さかみちをsakamichi wo
いってきてitte kite
とうげこうのtou gekou no
ひびhibi

まいにちはmainichi wa
しらぬまにshiranu ma ni
きせつをめくるkisetsu wo mekuru

つまづいてtsumazuite
きずついてkizu tsuite
えがおになってegao ni natte
おとなへとちかづいていくotona e to chikazuite iku

おさないころのosanai koro no
たからばこをあけたらtakarabako wo aketara
がらくただけれどgarakuta dakeredo
いとしいおもいでよitoshii omoide yo

よろこびはだれかとyorokobi wa dareka to
わかちあえたらなおよいwakachi aetara nao yoi
かのうせいはいつもkanousei wa itsumo
かぎりなくひめてるkagiri naku himeteru

ちんもくがchinmoku ga
こわくないkowakunai
こいびとたちならkoibitotachi nara
いつまでもしぜんでしょうitsumade mo shizen deshou

どうにもならないdou ni mo naranai
できごとならわすれようdekigoto nara wasureyou
あしたになったらashita ni nattara
ひらめくかもしれないしhirameku kamo shirenai shi

おもいではあんがいとomoide wa angai to
いいかぜにかえてるものii kaze ni kaeteru mono de
たいせつにそだてようtaisetsu ni soda te you
そのじぶんのためにsono jibun no tame ni

よろこびはだれかとyorokobi wa dareka to
わかちあえたらなおよいwakachi aetara nao yoi
かのうせいはいつもkanousei wa itsumo
かぎりなくひめてるkagiri naku himeteru

PS: 音楽を歌ったのはMM: 道重さゆみPS: Música cantada pelas MM: Sayumi Michishige
と久住小春、たぶんピンクとして知られているe Koharu Kusumi, tb conhecidas como Pinku

Caja de Tesoros

La tristeza es algo
que puedes olvidar
sin rendirte, avanza
por ti mismo

Caminando
por la cuesta empinada
días de
intenso calor

cada día
sin darte cuenta
cambia de estación

tropezando
lastimándote
convirtiéndote en una sonrisa
acercándote a la adultez

Cuando abres
la caja de tesoros
solo hay basura
pero son preciosos recuerdos

La alegría
si la compartes con alguien
es aún mejor
las posibilidades
siempre están ocultas

El silencio
no es algo a temer
si son amantes
será natural para siempre

Si algo
no se puede hacer
intentemos olvidarlo
mañana
puede ser brillante

Los recuerdos
son cosas que cambian
con el viento
cuida de ellos
por ti mismo

La alegría
si la compartes con alguien
es aún mejor
las posibilidades
siempre están ocultas

PD: Canción interpretada por MM: Sayumi Michishige
y Koharu Kusumi, también conocidas como Pinku.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección