Novocain

Novocaína

Novocain

Ahí estás, enterrado en inventosThere you are, buried in made up
O hablas claro o no ocupes mi tiempo.Either Speak up or don't take up my time.
No quiero ver entretenimientoI don't want to see entertainment
Disfrazado como algo que no esMasquerading as something it's not
No quiero escuchar especulacionesI don't want to hear speculation
Obstrucciones, opiniones como hechosObfuscation, opinion as fact
No me interesan las complicacionesI'm not interested in complications
Expectativas más bajas que la suciedadExpectations that are lower than dirt

Como una dosis de novocaínaJust like a shot of novacaine
Adormece el dolor, y luego se desvaneceDulls the pain, and then wears off
Vienes vestido de integridadYou come dressed in integrity
Con el tiempo, simplemente se desvaneceAs time goes by, it just wears off

Ahí estás, enterrado en inventosThere you are, buried in made up
O hablas claro o no ocupes mi tiempo.Either speak up or don't take up my time.
No quiero ver entretenimientoI don't want to see entertainment
Disfrazado como algo que no esMasquerading as something it's not
No me importan tus excusasI don't care about your excuses
tus abusos, tus estándares ignoradosyour abuses your standards ignored

Ves, estoy en llamas escuchando la radioYou see I'm on fire listening to the radio
Es una lástima, sabes dónde estamos hoyIt's such a shame you know where we are today
Ves, no estoy entretenido mirando las noticias por cableYou see I'm not amused staring at the cable news
Su propaganda escupe veneno hacia míIts Propaganda spews poison my way
Parece que amamos a nuestros mentirosos que parecen inteligentes y actúan tontosIt seems we love our liars looking smart and acting dumb
Bajo el pulgar corporativo es donde nos quedaremosUnder a corporate thumb is where we're gonna stay
Ves, estoy en llamas escuchando la radioYou see I'm on fireListening to the radio

Es una lástima, sabesIt's such a shame you know