Teleprompt

Teleprompt

Teleprompt

Transmitiendo en vivo desde el campo un díaReporting live from the field one day
Dije 'De vuelta contigo' de la manera habitualI said "Back to you" in the usual way
Esta vez, en lugar de una silla vacíaThis time, instead of an empty chair
Estabas tú y estábamos al aireThere was you and we were on the air

Nuestros rostros flotan a través del canalOur faces float across the channel
Mientras una lista reproduce un clip de tu plan, ohWhile a list play a clip to your plan, oh
Dijiste, '1, 2, 3, prueba, prueba, pruebaYou said, "1, 2, 3, test, test, test
Ahora a la chica del clima que más me gusta'Now to the weather girl I like best"

Cuando el camarógrafo deja la camioneta de noticias, ilumínameWhen the cameraman leaves the news truck, flash me
Cuando el camarógrafo deja la camioneta de noticias, muéstrame el traseroWhen the cameraman leaves the news truck, moon me

Noche estrellada en una choza de ramasStarry night in a twig hut
Hombre, ¿tuve suerte con la olla?Man, did I have the pot's luck
Sentado junto a ti durante toda la comidaSitting next to you through the whole meal
Buena forma de comenzar nuestro rolloNice thing to start our reel

Hemos hecho reportajes sobre sushi sin pescadoWe've done stories on fishless sushi
Aguas termales desnudas y víctimas de zombisNude hot springs, and victims of zombies
Entremezclando la transmisión de noticias con tus vinilos favoritosIntersplicing the news feed with your choice vinyl leads
¿Podría ser que prefieres que te entreviste yo en lugar de una enfermera tetona?Could it be you prefer me to a busty nurse interviewee?

Cuando el camarógrafo deja la camioneta de noticias, ilumínameWhen the cameraman leaves the news truck, flash me
Cuando el camarógrafo deja la camioneta de noticias, muéstrame el traseroWhen the cameraman leaves the news truck, moon me

Regresamos del comercial con las noticias de la nocheWe return from the commercial with the evening news
Y tengo un anuncio especial para el apuesto hombre vestido con traje de terciopeloAnd I've got a special announcement for the handsome man dressed in the velour suit
No estás atado, pero tienes un anclaYou're not tied down, but you got an anchor
No tenemos arrepentimientos, y ni siquiera hemos llegado a la mejor parte aúnWe've got no regrets, and we haven't even had the best part yet

Espero características dramáticas, espero corresponsalía extranjeraI'm hoping for dramatic features, I'm hoping for foreign correspondence
Quiero más sonrisas, ¿y tú?I want more smiles, how about you?