In The Forest With Frenemies

En el bosque con enemigos íntimos

In The Forest With Frenemies

Es otoñoIt's autumn
En el mejor lugar en el que he vividoIn the best place that I've ever lived
Es el otoñoIt's the fall
En el lugar donde siempre he vividoIn the place where I have always lived

Huele un poco a humoIt smells a little bit smoky
Pero ¿qué esperas de las hojas muertas?But what do you expect from dead leaves
Es tan colorido, tan brillante, tan abrumadorIt is so colorful, so bright, so overbearing
Que los osos no pueden manejarloThat the bears can't handle it
Camuflajeándote de tus enemigosCamouflage from your enemies
Haciendo buenas migas con tus enemigos íntimosMaking nice with your frenemies
En el bosque, hay políticaIn the forest, there are politics
Pero también hay fósforosBut there are also matchsticks

InvitamosWe invite
A todas las lindas criaturas del bosqueAll the nice woodland creatures
Mi familiaMy family
Todos mis 500 hermanosAll 500 siblings
Y los conejitos en el agujero de al ladoAnd the bunnies in the next hole
Invitamos a las ardillasWe invite the squirrels
Pero ellas invitan a los mapachesBut they invite the raccoons
Quienes invitan a los ciervosWho invite the deer
Y el pavo salvaje estará aquí prontoAnd the wild turkey will be here soon

Camuflajeándote de tus enemigosCamouflage from your enemies
Haciendo buenas migas con tus enemigos íntimosMaking nice with your frenemies
En el bosque, hay políticaIn the forest, there are politics
Pero también hay fósforosBut there are also matchsticks

BangBang
Flash boom bangFlash boom bang
Apuesto a que no sabías que sabía cómo encender una fogataBet you didn't know I knew how to start a bonfire
Nos enseñan más que brochetas de grilloThey teach us more than cricket kabobs
En ese campamento de ardillas míasAt that chipmunk camp of mine
Ahora vamos a verNow we're going to see
Cómo se ve el bosque como toconesHow the forest looks as stumps
Ahora vamos a saberNow we're going to know
Cómo los grandotes son devorados en el almuerzoHow the big guys get eaten for lunch