Now & Then~Ushinawareta Toki wo Motomete~

Ahora y luego ~ Buscando el tiempo perdido ~

Now & Then~Ushinawareta Toki wo Motomete~

En el cielo, vi un sinfín de ramas separadasSora no naka de yumemita musuu no eda wakare to
Y tuve la sensación de ver mi propio futuro, luego abrí los ojosJibun no mirai wo mita you na ki ga shite me ga sameta

Estoy viviendo aquí, estoy pensando aquíBoku wa koko de ikiteru boku wa koko de omoetteru
No busco ninguna conexión con mi futuroJibun no ashita ni tsunagari wo motomenai oh

Mi corazón se desborda con el baile de los sueñosKokoro ga nijin da yume no hodori
Los días invaluables se deslizanKakegae no nai hibi no hodori

En medio del tiempo en el que nací, gestos de tristezaBoku wa umareyuku toki no naka de kanashisa no shigusa nado
Se olvidan, se olvidan por completoWasureteyuku wasureteshimau kara

Si la Tierra girara, en muchas esquinas de la calleChikyuugi wo mawashitara ikutsu mono machikado de
Tenía la premonición de encontrarme contigoIkutsu mono kimi to deaeru yokan ga shita oh

En ese momento, esa voz, esa escenaAno toki ano koe ano bamen de
Elegimos separarnosFutari wa wakare wo erandeta

El tiempo no regresa, así que me hago el fuerteToki wa modorazu ni tsuyogaru kara
Incluso mi alma, que ríe y llora, está llena de lágrimasRin to shita tamashii mo nakiwarai de namida ga afureteru

Vivir como uno mismoJibunrashiku ikiru koto nado
Un amanecer sin sentidoNan no imi mo nai you na asayake

En una mañana sin nadie, me paro y observoDare mo inai asa no machi ni tachi kamaete miru
¿Tan cerca como un vecino? Como un extraño, tracé un comienzo en mi corazónTankyori so?sha no you ni SUTAATO RAIN kokoro de egaiteta

Y así, en medio del tiempo en el que nacíSoshite boku wa umareyuku toki no naka de
¿Olvidaré gestos de tristeza?Kanashisa no shisuga nado wasureteshimau no darou

Dentro de la velocidad que corta el vientoKaze wo kiru you na SUPIIDO no naka de