Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.870

Chanel de Coco (part. Rusherking)

MYA (Maxi y Agus)

LetraSignificado

Chanel de Coco (feat. Rusherking)

Chanel de Coco (part. Rusherking)

J'aimerais rester avec toi les nuits nécessairesQuisiera quedarme contigo las noches que sean necesarias
Pour voir ta petite bouille chaque matin comme au lycée, ouaisPa’ ver tu carita to' la mañana como en la secundaria, uy
Je t'embrasse, oh comme ton baiser est bonEstoy dándote un beso, ay qué rico tu beso
Je veux déjà plus de ça (et ça sonne MYA, ma)Yo ya quiero más de eso (y suena MYA, ma)

Parce que depuis que je t'ai vu, depuis que je t'ai vuPorque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Je ne rêve que de toi et maintenant que tu es làSolo sueño con vos y ahora que estás aquí
J'aimerais être Chanel de coco pour me coller un peu à ton couQuisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sans aller chez le psy, bébé, je me rends compte que tu me rends fouSin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco

Depuis que je t'ai vu, je suis dingue de toiDesde que yo te vi, ando loco por ti
Je ne pense qu'à toi, je ne me souviens même plus de moiYo solo pienso en vos, no me acuerdo de mí
J'aimerais être Chanel de coco pour me coller un peu à ton couQuisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sans aller chez le psy, bébé, je me rends compte que tu me rends fouSin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco

Franchement, je ne veux personne d'autre (personne d'autre)Sencillamente no quiero a nadie más (nadie más)
Même la nuit m'ennuie si tu n'es pas là (si tu n'es pas là)Hasta la noche me aburre si no estás (si no estás)
Je changerais toute ma vie, l'argent, les voyages pour être avec toiCambio toda mi vida, el dinero, los viajes por estar contigo
Ce qu'on a était écrit, ce n'est pas un hasard si on a vécu la même chose (il dit)Lo nuestro estaba escrito no es casualidad que nos pasé lo mismo (dice)

Et le temps est prêt pour que je te fasse toutY el clima está ready pa’ que te saque to’
Que dirais-tu de perdre le contrôle?Qué tal si perdemo’ el control?
Entre toi et moi, il y a plus qu'une connexionEntre tú y yo hay algo más que conexión
Je me suis rendu compte quand tu m'as regardé et que tu m'as touchéMe di cuenta cuando vo’ me miraste y me flechaste
Et maintenant, les plans sont meilleurs à deuxY ahora los planes son mejores de a dos

S'il te plaît, ne t'en vas jamaisPorfa, nunca te vayas
Prenons un billet direct pour la plageSaquemos boleto directo a la playa
Se baigner ensemble, te retirer la servietteBañarnos juntitos, quitarte la toalla
Ton corps est en feuTu cuerpo ‘ta on fire
Bébé, s'il te plaît, ne t'en vas pasBaby, porfa, no te vayas

Parce que depuis que je t'ai vu, depuis que je t'ai vuPorque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Je ne rêve que de toi et maintenant que tu es làSolo sueño con vos y ahora que estás aquí
J'aimerais être Chanel de coco pour me coller un peu à ton couQuisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sans aller chez le psy, bébé, je me rends compte que tu me rends fouSin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco

Depuis que je t'ai vu, je suis dingue de toiDesde que yo te vi, ando loco por ti
Je ne pense qu'à toi, je ne me souviens même plus de moiYo solo pienso en vos, no me acuerdo de mí
J'aimerais être Chanel de coco pour me coller un peu à ton couQuisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sans aller chez le psy, bébé, je me rends compte que tu me rends fouSin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco

Je veux t'avoir rien qu'à moi, ce petit jeu me déstabiliseQuiero tenerte a solas, ese jueguito a mí me descontrola
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Parce que tu es romantique, un peu dramatiquePorque tú eres romántica, un poquito dramática
Parfois tu me compliques la vie mais c'est ça que j'aimeA veces me la complica pero eso es lo que me gusta

Et je ne sais pas ce que tu as, heyY no sé lo que tienes tú, hey
Mais tu me fais craquer, heyPeor me encantas tú, hey
Quand les lumières s'éteignentCuando se apagan las luce

Bébé, comme tu es belleBaby, cómo tú te luce
Je veux te revoirQuiero volverte a ver
Je sais qu'au fond, tu le veux aussiYo sé que en el fondo tú quieres también

Parce que depuis que je t'ai vu, depuis que je t'ai vuPorque desde que yo te vi, desde que yo te vi
Je ne rêve que de toi et maintenant que tu es làSolo sueño con vos y ahora que estás aquí
J'aimerais être Chanel de coco pour me coller un peu à ton couQuisiera ser Chanel de coco pa’ pegarme en tu cuello un poco
Sans aller chez le psy, bébé, je me rends compte que tu me rends fouSin ir a terapia, baby, me doy cuenta que me tiene loco

Ça sonne, ça sonne MYA, oh, oh, ohSuena, suena MYA, ay, ay, ay
Depuis l'Argentine, oh, oh, ohDesde Argentina ay, ay, ay
Et tu m'as regardé et tu m'as touchéY me miraste y me flechaste
Et maintenant, les plans sont meilleurs à deuxY ahora los planes son mejores de a dos

Chanel de cocoChanel de coco
Rusherking et MYARusherking y MYA
Allez, mecDale, che

Escrita por: MYA (Maxi y Agus) / RusherKing. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MYA (Maxi y Agus) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección