Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.674

Loco por Ti (part. Abraham Mateo y Feid)

MYA (Maxi y Agus)

Letra Significado

Fou de Toi (feat. Abraham Mateo et Feid)

Loco por Ti (part. Abraham Mateo y Feid)

Depuis le premier instantDesde el primer momento
Que je t'ai eu devant moiQue yo te tuve frente a mí
Tout m'a dit que tu étais faite pour moiTodo me dijo que tú eras para mí

Je n'ai pas pu t'oublier et arrêter de penser à toiNo pude olvidarte y dejar de pensarte
Et maintenant je t'ai iciY ahora te tengo aquí
Échappons-nous de tousEscapemos de todos
Sans peurSin miedo

Et comment lui expliquer que je ne ressens plusY como explicarle que ya no siento
Ce que je ressentais pour elleLo que yo sentía por ella
Et comment lui expliquer que maintenant ce sont tes baisersY como explicarle que ahora son tus besos
Qui me réveillentLos que me despiertan

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle ?¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella?
Perdre la tête pour ellePerdiendo la cabeza por ella

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella
Si je t'ai toi ?Si te tengo a ti?

Ma tête tourne même si je ne le veux pasLa cabeza me da vueltas aunque no quiera
Je devrais ne rien ressentir pour elleSe supone que no siento nada por ella
Elle ne lâche pas, elle me surveille tout le tempsSimplemente ella no deja, a toda hora me vela
Elle se révèle à chaque coup de filSe revela una sola llamadera

Si je te dis que je ne cherche pas à être comme çaSi te digo que no busco estar así
Je veux être fou seulement de toi, chérieQuiero estar loco solamente por ti, darling
Qu'elle trouve quelqu'un d'autre pour la rendre heureuseQue se busque otro que la haga feliz
Qu'elle te laisse le chemin libre, ouaisQue te deje el camino clean, yeah

Si je t'ai ici, collée à moiSi yo te tengo aquí, pegadita a mí
Quoi qu'on dise, je t'aimeDiga lo que diga, yo te quiero
Si je t'ai ici, collée à moi, mon amourSi yo te tengo aquí, pegadita a mí, amor

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle ?¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella?
Perdre la tête pour ellePerdiendo la cabeza por ella

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella
Si je t'ai toi ?Si te tengo a ti?

S'il te plaît, que les choses s'éclaircissentPor favor, que las cosas se aclaren
J'ai besoin d'une margeNecesito un margen
Quand je suis avec elleCuando estoy con ella
Je ne vois que ton imageSolo veo tu imagen

Je ne dors pas en pensant à l'odeur de tes cheveuxMe desvelo pensando en el olor de tu pelo
À quand sera la prochaine fois que je te voisEn cuando será la próxima vez que te veo
Et sans détour, apaisons le désirY sin rodeos, calmemos el deseo
Peu importe ce qu'ils disent si je me croisQue más da lo que digan si yo a mí me creo
Réaliser toutes tes fantasmes et te faire mienne, mienne, mienne, mienneCumplir todas tus fantasías y hacerte mía, mía, mía, mía

Et comment lui expliquer que je ne ressens plusY cómo explicarle que ya no siento
Ce que je ressentais pour elleLo que yo sentía por ella
Et comment lui expliquer que maintenant ce sont tes baisersY como explicarle que ahora son tus besos
Qui me réveillentLos que me despiertan

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle ?¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella?
Perdre la tête pour ellePerdiendo la cabeza por ella

Si je suis fou de toiSi yo estoy loco por ti
Et que tu es folle de moiY tu estás loca por mí
Que fais-je à perdre la tête pour elle¿Qué hago yo perdiendo la cabeza por ella
Si je t'ai toi ?Si te tengo a ti?

Escrita por: Maximo Espindola, Agustin Bernasconi, Abraham Mateo, Feid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bia. Subtitulado por Bia y más 1 personas. Revisión por Bia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MYA (Maxi y Agus) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección