Qué Pasará (part. Dread Mar I)

Was Wird Passieren (feat. Dread Mar I)

Qué Pasará (part. Dread Mar I)

Wir lassen die Zügel unserer Richtung losSoltamos las riendas de nuestros rumbo
Wir haben uns in verschiedenen Welten verlorenNos fuimos perdiendo en distintos mundos
Wir träumten von allem und jetzt ist nichts mehr daSoñamos con todo y ahora no hay nada
Ja, ja, ja, jaYeh, yeh, yeh, yeh

Wir ließen die Blumen verwelkenDejamos que las flores se marchiten
Die Zeilen der Geschichte, sie verändern sichRenglones del cuento, se modifiquen
Nichts lief so, wie ich es erwartet hatteNada resultó como yo esperaba

Und was wird passieren?¿Y qué pasará?
Wie kam es, dass wir uns von einem Tag auf den anderen nicht mehr liebten?¿Cómo fue que de un día pa' otro nos dejamos de amar?
Wenn dieses Schiff voller Illusionen auf den Grund des Meeres gesunken istSi ese barco lleno de ilusiones se fue al fondo del mar
Und ich schwöre dir, mein Leben, wenn es einen Ausweg gibt, kann ich ihn nicht finden (eh)Y te juro, mi vida, que si hay una salida no la puedo encontrar (eh)

Und was wird passieren?¿Y qué pasará?
Wie kam es, dass wir nach und nach das Ende schrieben?¿Y cómo fue que poco a poco fuimos escribiendo el final?
Und vom Liebe zum Hass ist es nur ein Schritt, und wir wussten nicht, wie man ihn überspringtY del amor al odio hay solo un paso, y no supimos saltarlo
Und es war nicht genug, die geteilten Schmerzen zu verstecken (oh)Y no fue suficiente con haber escondido dolores compartidos (oh)

Du so Widder und ich so WaageTu tan aries y yo tan de libra
Baby, aus der Ferne spürten wir die VibesBaby, de lejos sentíamos la vibra
Unter so vielen Menschen waren wir andersEntre tanta gente, éramos diferentes
Es war alles, Herz, und wenig, wenig VerstandEra todo, corazón, y poca, poca mente

Und zum Mond versprachen wir es, und im Sand schrieben wir es (uh)Y a la Luna prometimos, y en la arena lo escribimos (uh)
Deinen Namen und meinen für immer, ey, jaTu nombre y el mío para siempre, ey, yeah
Aber Jahre später kamen wir zurückPero años después volvimos
Und im Sand war es nicht mehr daY en la arena ya no estaba
Das Meer nahm mit, was wir schrieben, ja, jaEl mar se llevó lo que escribimos, yeah, yeah

Und was wird passieren?¿Y qué pasará?
Wie kam es, dass wir uns von einem Tag auf den anderen nicht mehr liebten?¿Cómo fue que de un día pa' otro nos dejamos de amar?
Wenn dieses Schiff voller Illusionen auf den Grund des Meeres gesunken istSi ese barco lleno de ilusiones se fue al fondo del mar
Und ich schwöre dir, mein Leben, wenn es einen Ausweg gibt, kann ich ihn nicht findenY te juro, mi vida, que si hay una salida no la puedo encontrar

Und was wird passieren?¿Y qué pasará?
Wie kam es, dass wir nach und nach das Ende schrieben?¿Cómo fue que poco a poco fuimos escribiendo el final?
Und vom Liebe zum Hass ist es nur ein Schritt, und wir wussten nicht, wie man ihn überspringtY del amor al odio hay solo un paso, y no supimos saltarlo
Und es war nicht genug, die geteilten Schmerzen zu versteckenY no fue suficiente con haber escondido dolores compartidos

Und was wird passieren?¿Y qué pasará?
Was wird passieren? Ah, ah¿Qué pasará? Ah, ah
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Und es klingt nach MYA, und es klingt nach MYA (sagt)Y suena MYA, y suena MYA (dice)

Oh-oh, tarara, tatara, tarara, tataraOh-oh, tarara, tatara, tarara, tatara
Tararata, ey, ja (nochmal)Tararata, ey, yeh (otra)
Tarara, tatara, tarara, tataraTarara, tatara, tarara, tatara
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Was wird passieren?¿Qué pasará?
Dread Mar I, meine Damen und HerrenDread Mar I, señores
DasEso