EL MOMENTO

HET MOMENT

EL MOMENTO

Ah-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ahAh-ah-ah, ah-ah, ah
ZegtDice

Als het moment ons gegeven wordt, schat, alles wat ik voor je doeSi se nos da el momento, bebé, to' lo que te hiciera
Begin ik langzaam te kussen, waar jij, meid, het liefst wiltEmpiezo besándote lento por dónde, ma, tú prefiera'
Als je me binnen hebt, laat dan de wilde kant zienCuando me tengas dentro, saca' a pasear lo de fiera
De gevoelens meng ik niet, schat, hoe graag ik ook zou willenLos sentimiento' no mezclo, mami, por más que quisiera

Ze wil verliefd worden, een kans geven, maar ik geloof niet in de liefde, neeElla quiere enamorarse, a darse a la oportunidad, pero no creo en el amor, no
Zonder het te willen trekt ze de aandacht, het was mijn aandacht die ze trokSin querer llama la antención, fue que la mía llamó
Zo heeft ze me gewonnen, ohAsí fue que me ganó, oh
Ik toverde een glimlach op dat treurige gezichtje dat tranen vergoot, ohYo le saqué una sonrisa a aquella carita triste que lágrima' derramó, oh
Nadat ik haar overtuigde dat ik mijn vriendschap bood, kroop ze bovenop me, ohDespués que la convencí que mi amistad yo lo ofrecí, encima se me encaramó, oh

Als het moment ons gegeven wordt, schat, alles wat ik voor je doeSi se nos da el momento, bebé, to' lo que te hiciera
Begin ik langzaam te kussen, waar jij, meid, het liefst wiltEmpiezo besándote lento por dónde, ma, tú prefiera'
Als je me binnen hebt, laat dan de wilde kant zienCuando me tengas dentro, saca' a pasear lo de fiera
De gevoelens meng ik niet, schat, hoe graag ik ook zou willenLos sentimiento' no mezclo, mami, por más que quisiera

Ik raak zonder het te willen verstriktYo me estoy envolviendo sin querer
Laat de zenuwen maar, je hoeft niet bang te zijnDeja los nervio', no tiene' porqué temer
Laten we ons loskoppelen zonder telefoon, zonder internetVamo' a desconectarno' sin celu sin internet
Ik ga de muziek voor jou laten spelen, al is het maar voor deze maand, ahVo'a soltar la música por ti al meno' por este mes, ah
Ik zou me willen verstrikken in jouw lakensYo me quisiera enredar en tus sábana'
Ik kwam bij jou om het leuk te hebben, dat is allesLlegué a ti pa' pasarla rico, nada má'
Zeg tegen die klootzak dat hij je niet meer moet bellenDile a ese hijueputa que no te llame má'
Van jouw hart heb ik de sleutel, meidDe tu corazón yo tengo la llave, ma
Maar ik wil niet binnenkomen, ik blijf hierPero no quiero entrar, yo me quedo por acá
Voor een legendarische shoot moet je Jonathan bellenPa' hacerte un shooting legendario llama a Jonathan
Zij maakt pirouettes in bed als een acrobaatElla en la cama hace pirueta como acróbata
Schat, jouw stijl is zo dat ze het moeten commentariërenMami, tu flow está pa' que tengan que comentar
Je doet iets aan, binnen een minuut willen ze het kopiërenTe pone' algo, al minuto te lo quieren copiar
Mijn hart is in stukkenMi corazón está en pedazo'
Ik vond het in een sloopauto en heb het beetje bij beetje gerepareerd in een auto-onderdelenwinkelYo me lo encontré en un junker y lo arremendé poco a poco en un Auto Parts
Om eerlijk te zijn, zoals jij ken ik er een paar, maarPa' hablarte claro, como tú ya yo conozco un par, pero

Als het moment ons gegeven wordt, schat, alles wat ik voor je doeSi se nos da el momento, bebé, to' lo que te hiciera
Begin ik langzaam te kussen, waar jij, meid, het liefst wiltEmpiezo besándote lento por dónde, ma, tú prefiera'
Als je me binnen hebt, laat dan de wilde kant zienCuando me tengas dentro, saca' a pasear lo de fiera
De gevoelens meng ik niet, schat, hoe graag ik ook zou willenLos sentimiento' no mezclo, mami, por más que quisiera

Ze wil verliefd worden, een kans geven, maar ik geloof niet in de liefde, neeElla quiere enamorarse, a darse a la oportunidad, pero no creo en el amor, no
Zonder het te willen trekt ze de aandacht, het was mijn aandacht die ze trokSin querer llama la antención, fue que la mía llamó
Zo heeft ze me gewonnen, ohAsí fue que me ganó, oh
Ik toverde een glimlach op dat treurige gezichtje dat tranen vergoot, ohYo le saqué una sonrisa a aquella carita triste que lágrima' derramó, oh
Nadat ik haar overtuigde dat ik mijn vriendschap bood, kroop ze bovenop me, ohDespués que la convencí que mi amistad yo lo ofrecí, encima se me encaramó, oh

Young Kingz, babyYoung Kingz, baby
HahaJaja
Jij gaat zoiets niet voor elkaar krijgenA usted no le va a salir algo así
Geen kansNi pa'l carajo
Probeer het niet in je studio's, klootzakkenNo lo intenten en sus estudio', cabrone
Nee, neeNo, no