Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.817

En Nadie

Myke Towers

LetraSignificado

Personne d'autre

En Nadie

La seule femme en qui j'ai confiance, c'est ma mèreLas única' mujere' en que yo confío es mi mamá
Ma grand-mère et ma petite sœur, maisMi abuela y mi hermanita, pero
Avec toi, je vais faire une exception, d'accord ?Contigo vo'a hacer una excepción, ¿okey?
AhAh
JejeJeje
OuaisYeah

Peut-être que je n'ai pas pu me retenirYo tal ve' no me pude contener
Tout le monde rêve d'avoir une femmeTodos sueñan con tener a una mujer
Comme toiComo usted
Comment ça va ? Je veux savoir¿Cómo estás? Quiero saber
Pour tomber amoureux, on ne doit pas avoir peurA enamorarno' no podemo' temer

C'est qu'elle ne fait plus confiance à personne, uh-yeahEs que ella ya no confía en nadie, uh-yeah
Je sais que je peux lui arranger la vie, eh, yeah-yeahLa vida sé que puedo arregarle, eh, yеah-yeah
C'est impossible de l'atteindre, eyA ella se hacе imposible llegarle, ey
Ça fait un moment qu'elle serait à moi si je me laissais aller, eh, bébéHace rato fuera mía si de las gana' yo dejo llevarme, eh, baby

Peut-être, eh, je n'ai pas pu me retenirYo tal ve', eh, no me pude contener
Tout le monde rêve d'avoir une femmeTodos sueñan con tener a una mujer
Comme toi, ehComo usted, eh
Comment ça va ? Je veux savoir¿Cómo estás? Quiero saber
Pour tomber amoureux, on ne doit pas avoir peurA enamorarno' no podemo' temer

Parce que j'ai peur des femmes comme toiQue yo a mujere' como tú le temo
Elles veulent toujours aller à l'extrêmeSiempre se quiere ir a los extremo'
On va se faire connaître à celle qui entreNos van a conocer a la que entremo'
Ne parlons pas trop, mieux vaut montrerNo hablemo' mucho, mejor demostremo'

Avec elle, je vais au ciné les nuits de premièreCon ella me meto pa'l cine las noche' de estreno
Je ne m'engage avec aucune, mais avec toi, je me lanceYo a ninguna me entrego, pero a ti me atrevo
Tout le monde me dit que je m'entends bien avec toiTo' el mundo me dice que yo contigo pego
Quand il s'agit de toi, je ne mets jamais de "mais"Si de ti se trata, yo nunca pongo pero'
Si je ne sais pas d'elle, l'angoisse m'attaqueSi no sé de ella me ataca el desespero

Tu sors même dans mes rêvesMe sale' hasta en los sueño'
Je veux ton père comme beau-pèreQuiero a tu papá de suegro
Sinon, pas de souci, je gèreSi no, tranqui, yo resuelvo
Dis-moi et je réserve l'hôtelDime y el hotel reservo
Je regarde toutes tes publicationsTodas tus publicacione' las observo

Je sais, je me suis laissé prendreLo sé, me envolví
Si ça s'est passé, c'est à cause de moiSi pasó fue por mí
Je te rendrais, feli-i-i'Yo te haría, feli-i-i'

Mais elle ne fait plus confiance à personne, uh-yeahPero ella ya no confía en nadie, uh-yeah
Je sais que je peux lui arranger la vie, eh, yeah-yeahLa vida sé que puedo arregarle, eh, yeah-yeah
C'est impossible de l'atteindre, eyA ella se hace imposible llegarle, ey
Ça fait un moment qu'elle serait à moi si je me laissais aller, eh, bébéHace rato fuera mía si de las gana' yo dejo llevarme, eh, baby

Peut-être, eh, je n'ai pas pu me retenirYo tal ve', eh, no me pude contener
Tout le monde rêve d'avoir une femmeTodos sueñan con tener a una mujer
Comme toi, ehComo usted, eh
Comment ça va ? Je veux savoir¿Cómo estás? Quiero saber
Pour tomber amoureux, on ne doit pas avoir peurA enamorarno' no podemo' temer

Tu es née pour moiTú naciste pa' mí
Peut-être que tu ne le sais pas, mais tu es née pour moiTal ve' no lo sabe', pero tú naciste pa' mí
Descends à PR en été parce qu'elle fête son anniversaire en avrilBaja pa' PR en verano porque ella cumple en abril
Et je vais ouvrir son cœur, etY yo su corazón voy a abrir, y

Peut-être que je n'ai pas pu me retenirYo tal ve' no me pude contener
Tout le monde rêve d'avoir une femmeTodos sueñan con tener a una mujer
Comme toi, ehComo usted, eh
Comment ça va ? Je veux savoir¿Cómo estás? Quiero saber
Pour tomber amoureux, on ne doit pas avoir peurA enamorarno' no podemo' temer

C'est qu'elle ne fait plus confiance à personne, uh-yeahEs que ella ya no confía en nadie, uh-yeah
Je sais que je peux lui arranger la vie, eh, yeah-yeahLa vida sé que puedo arregarle, eh, yeah-yeah
C'est impossible de l'atteindre, eyA ella se hace imposible llegarle, ey
Ça fait un moment qu'elle serait à moi si je me laissais aller, eh, bébéHace rato fuera mía si de las gana' yo dejo llevarme, eh, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Myke Towers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección