EXTRA EXTRA

EXTRA EXTRA

Le lit se sent seul depuis que t'es partieLa cama se siente sola desde que te fuiste
Je dois faire comme si je pensais pas à elle, comme si elle n'existait pasMe toca actuar como si yo no pensara en ella, como que ella no existe
Je me souviens d'elle en train de fumer, parfois ça me rend tristeYo la recuerdo fumando, a veces me pongo triste
En m'imaginant que la promesse secrète qu'on a faite, tu l'as briséeImaginándome que la promesa secreta que no' hicimo' rompiste

Elle jurait qu'elle pouvait pas vivre sans moiJuró que no podía vivir sin mí
Elle m'a promis de ne voir personne d'autreMe prometió no estar con nadie más
Et c'est ironique, mais je te le dis sincèrement, bébé, je regrettais de regretterY suena irónico, pero te soy sincero, baby, yo extrañaba extrañar
Même si je veux pas, je dois avancerAunque no quiera, tеngo que seguir
Avec ce vide, je dois composerCon еl vacío tengo que lidiar
Tu profites de la situation parce que quoi qu'il arrive avec toi, je ne changerai pas, nahTú te aprovechas porque pase lo que pase contigo, no pienso cambiar, nah

Le lit se sent seulLa cama se siente sola
Brûlant du Purple Haze comme Jimi HendrixQuemando Purple Haze como Jimi Hendrix
Toute la nuit à penser à ma chérieToa' la madrugada pensando en mi baby
Il n'y a plus d'appels, elle ne vient même plus me voirYa no hay más llamada', ya ni viene a verme
Je déteste voir des couples chez Ben & Jerry'sOdio ver parejas en los Ben & Jerry's

Reviens, tu me fais saigner à blancVuelve, me tienes cortándome las vena'
Qui a injecté de la malice dans la gentille fille?¿Quién le inyectó malicia a la nena buena?
Ses yeux brillaient quand elle a vu ma chaîneLos ojo' le brillaban cuando vio mi cadena
Elle dit qu'elle est prête pour le problème maintenantDice que ahora está puesta pa'l problema

Tu sais comment j'aime résoudre les chosesTú sabes de la forma que a mí me gusta resolver
Profite, le temps ne va pas revenir en arrièreAprovecha que el tiempo no va a retroceder
Si on se retrouve, tu sais ce qui peut arriverSi nos juntamo', sabes lo que puede suceder
Toi aussi, t'en as envie, mami, ça se voitTú también tienes ganas, mami, eso se ve

Le lit se sent seul, depuis que t'es partieLa cama se siente sola, desde que te fuiste
Je dois faire comme si je pensais pas à elle, comme si elle n'existait pasMe toca actuar como si yo no pensara en ella, como que ella no existe
Je me souviens d'elle en train de fumer, parfois ça me rend tristeYo la recuerdo fumando, a veces me pongo triste
En m'imaginant que la promesse secrète qu'on a faite, tu l'as briséeImaginándome que la promesa secreta que no' hicimo' rompiste

Elle jurait qu'elle pouvait pas vivre sans moiJuró que no podía vivir sin mí
Elle m'a promis de ne voir personne d'autreMe prometió no estar con nadie má'
Et c'est ironique, mais je te le dis sincèrement, bébé, je regrettais de regretterY suena irónico, pero te soy sincero, baby, yo extrañaba extrañar
Même si je veux pas, je dois avancerAunque no quiera, tengo que seguir
Avec ce vide, je dois composerCon el vacío tengo que lidiar
Tu profites de la situation parce que quoi qu'il arrive avec toi, je ne changerai pas, nahTú te aprovechas porque pase lo que pase contigo, no pienso cambiar, nah

Je peux pas partager tes lèvres, nonYo no puedo compartir tus labio', no
Je peux pas partager tes lèvresYo no puedo compartir tus labio'
Wa-yo, wa-yoWa-yo, wa-yo
Wa-yo, wa-yoWa-yo, wa-yo
Wa-yo, wa-yo, ouaisWa-yo, wa-yo, yeah
Wa-yo, wa-yoWa-yo, wa-yo