Jóvenes Millonarios (part. Eladio Carrión)

Jeunes Millionnaires (feat. Eladio Carrión)

Jóvenes Millonarios (part. Eladio Carrión)

Ma première cubaine, c'était grâce à l'herbeMi primera cubana fue gracia' a la grama
Des tonnes de marijuana passent la douanePila de marihuana pasa por aduana
Ils veulent voir ma tête en première pageQuieren ver mi cara en primera plana
De me voir tomber, ils en ont envieDe verme caer se quedaron con gana'

Je veux juste le sexe, elle veut la familleSolo quiero el toto, ella quiere ohana
Je veux les trios à CopacabanaYo quiero los trío' en Copacabana
Elle se touche pendant que l'amie suceSe toca mientra' la amiga lo mama
J'ai choppé des culottes, c'est Dolce et GabbanaLe caché uno' pantie', son Dolce and Gabanna

J'ai des frères, je n'ai pas d'amisYo tengo hermano', yo no tengo pana'
Ils disent que ce sont des bros, mais comment ils bougent, on dirait des sœursDicen que son bro', pero cómo se mueven, parecen hermana'
Ce ne sont pas des fouineursEllo' no son unos sapo'
C'est vrai, ils sont plus grands que ça, pour moi, ce sont des grenouillesEs verdad son más grande quе eso, pa' mí que son rana'

Je ne veux pas de gloire, je veux juste un chèque, car si je dois partir demainNo quiero fama, solo quiеro un cheque porque si me toca irme mañana
Que ma mère puisse acheter une nouvelle voiture tous les week-endsQue mi mamá pueda comprar un carro nuevo to' lo' fine' de semana

En train de bosser, en train de bosser, comptant dans le gangJoseando, joseando, contando en el bando
Je multiplie, les femmes me tententEstoy multiplicando, mujere' tentando
Les flics observent, les balanceurs parlentLos poli' observando, los chota' hablando
J'ai quelques haters, ils passent leur temps à balancerTengo un par de haters, se pasan tirando

Ils ont des tickets, mais le talent, c'est pour quand ?Tienen ticket, ¿pero el talento pa' cuándo?
S'ils savaient que je suis juste en train de chaufferSi supieran que solo estoy calentando
Je continue à encaisser, vous continuez à commenterSigo facturando, ustede' comentando
Je vis ce que vous rêvezEstoy viviendo lo que ustede' están soñando

Ouais, j'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques sicariosYeah, tengo par de shooter' a mi la'o, par de sicario'
Des gens qui meurent, tuent pour moi, j'en ai plusieursGente que mueren, matan por mí tengo vario'
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessairePero no lo' mando, solo si es necesario
Jeunes entrepreneurs, jeunes millionnaires (putain !)Jóvene' empresario', jóvene' millonario' (¡mula!)

J'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques sicarios (pew, pew)Tengo par de shooter' a mi la'o, par de sicario' (pew, pew)
Des gens qui meurent, tuent pour moi, j'en ai plusieursGente que mueren, matan por mí tengo vario'
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessairePero no lo' mando, solo si es necesario
Jeunes entrepreneurs, jeunes millionnairesJóvene' empresario', jóvene' millonario'

S'il y a un problème, la meute arriveSi hay problema, le llega la manada
On me demande, mais je ne dis rienMe preguntan, pero no digo nada
Je vis la vie comme si le monde devait s'arrêter, je ne sais pas si je verrai demainVivo la vida como si el mundo se acabara, no sé si amanezca mañana
Je lâche toujours de l'argent aux tecs dans le coin, ils sont fous de ma venueSiempre le suelto dinero a los teco' en el case, ellos son loco' con mi llegada

Si je dois, tu vas danser la lambada, et ce n'est pas à cause de la musique, mais des ballesSi me toca', va' a bailar lambada, y no es por la música, sino por las bala'
J'ai des gens qui tuent pour moi, aussi des gens pour qui je donnerais ma vieTengo a gente que mata por mí, también gente por la que doy la vida
Si je lâche quelques paquets de mille, je parie que tout ce qui est à toi se retourne contre toiSi suelto par de paca' de mil, apuesto que to' los tuyo' se te viran

Je les regarde dans les yeux et je vois l'envieLos miro a la cara y se les ve la envidia
Mon Dieu, qu'ils ne tombent jamais de la voieDios mío, que nunca se caigan la' vía'
Je reste toujours gangster, les miens envoient même par courrier (hey !)Siempre lo mantengo gangsteril, los mío' hasta por el correo le envían (¡hey!)

Jeune millionnaire, il ne manque rien à ma grand-mère ni à ma mèreMillonario joven, no le falta na' a abuela ni a la mother
Maintenant, toutes les top models veulent être avec moiAhora quieren conmigo toa' la' top model'
Aucune ne me fera tomber amoureux, eyNinguna va a hacer que yo me enamore, ey

Toute l'orchestre avec les peines de tambour, ouaisTo'a la orquesta con los peine' de tambore', sí
J'envoie les attaquants, ils te mettent des butsMando a los delantero', te meten gole'
Young Kingz, bébéYoung Kingz, baby

Ouais, j'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques sicariosYeah, tengo par de shooter' a mi la'o, par de sicario'
Des gens qui meurent, tuent pour moi, j'en ai plusieursGente que mueren, matan por mí tengo vario'
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessairePero no lo' mando, solo si es necesario
Jeunes entrepreneurs, jeunes millionnairesJóvene' empresario', jóvene' millonario'

J'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques sicariosTengo par de shooter' a mi la'o, par de sicario'
Des gens qui meurent, tuent pour moi, j'en ai plusieursGente que mueren, matan por mí tengo vario'
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessairePero no lo' mando, solo si es necesario
Jeunes entrepreneurs, jeunes millionnairesJóvene' empresario', jóvene' millonario'