La Playa (remix) (part. Maluma y Farruko)

La Playa (remix) (feat. Maluma et Farruko)

La Playa (remix) (part. Maluma y Farruko)

Laramercy gang (ouais, ouais)Laramercy gang (alright, alright)
(Full Harmony)(Full Harmony)
¡Gangalee!¡Gangalee!
(Maluma, bébé)(Maluma, baby)
(Bienvenue au paradis)(Welcome to the paradise)
FarruFarru

La marée était en train de descendreLa marea estaba bajando
Et le soleil se couchait, crépusculeY el Sol yéndose, atardeciendo
Personne ne nous regardaitNadie nos estaba mirando
Juste le vent comme témoinSolo de testigo teníamos al viento

Je te l'ai fait sur la plageYo te lo hice a ti en la playa
Juste devant le rivageJusto al frente de la orilla
Elle et moi, on n'est rienElla y yo no somos nada
Mais juste entre guillemetsPero solo entre comillas
Elle est ma nénetteElla es mi nena
Sous l'eauPor debajo del agua
Ou sinon, sur le sableO, si no, encima de la arena
Tu es ma sirène, parce queTú eres mi sirena, porque

Je lui ai fait ça sur la plageYo se lo hice a ella en la playa
Juste devant le rivageJusto al frente de la orilla
Elle et moi, on n'est rienElla y yo no somos nada
Mais juste entre guillemetsPero solo entre comillas
Elle est ma gonzesseElla es mi galla
Elle était mouillée et je lui ai dit de se sécher sur ma servietteEstaba moja' y le di pa' que se seque en mi toalla
Et elle me dit qu'elle adoreY me dice que le encanta
Quand je lui fais pri-yah-yahCuando le hago pri-yah-yah

Samedi et dimanche pour le DashSábado y domingo pa'l Dash
Elle aime les mecs avec du cashLe gustan los tigers con cash
Elle était en soirée, en mode avec les copinesAndaba de party, rulay con las panas
(Célébrant son anniversaire)(Celebrando su birthday bash)

On était défoncésQuedamo' loco'
Brûlant et buvantQuemando y bebiendo
Elle était rayonnanteElla estaba lucí'a
Parce que je la regardais (Farru)Porque la estaba viendo (Farru)

À fond, j'ai mis RebotaA to' volumen, le puse Rebota
Elle se mettait à quatre et secouait son derrièreSe ponía en cuatro y meneaba la nalgota
Elle était bien faite et avait des gros seinsEstaba hecha completa y tenía unas tetotas
Le maillot bien marqué, ça se voyaitEl bollo bien marca'o, del gistro se le brota

Et là, j'ai enlevé la pelureY ahí fue que yo me quite la pelá'
Je l'ai jetée à l'eau et j'ai coulé le TitanicAllí la tiré pa'l agua y le hundí el Titanic
Elle me disait : Serre-moi, daddy !Ella me decía: ¡Apriétame, daddy!
(Elle a joui fort comme un tsunami)(Se vino bien fuerte como Tsunami)

Elle porte un bikini, je lui ai mis les jambesUsa bikini, le puse las piernas
Comme les portes d'une LamborghiniComo las puertas de un Lamborghini
Je lui donne sans hésiterLe doy sin beanie
Et je veux que tu sois à moi, bébé, crois-moiY es que te quiero para mí, baby, believe me
Je veux que tu sois la reine, je ne parle pas d'Ivy (non)Yo quiero que tú seas la queen, no hablo de Ivy (no)

Elle porte un bikini, je lui ai mis les jambesUsa bikini, le puse las piernas
Comme les portes d'une LamborghiniComo las puertas de un Lamborghini
Je lui donne sans hésiterLe doy sin beanie
Et je veux que tu sois à moi, bébé, crois-moiY es que te quiero para mí, baby, believe me
Je veux que tu sois la reine, je ne parle pas d'Ivy (je ne parle pas d'Ivy)Yo quiero que tú seas la queen, no hablo de Ivy (no hablo de Ivy)

Je te l'ai fait sur la plageYo te lo hice a ti en la playa
Juste devant le rivageJusto al frente de la orilla
Elle et moi, on n'est rienElla y yo no somos nada
Mais juste entre guillemetsPero solo entre comillas
Elle est ma nénetteElla es mi nena
Sous l'eauPor debajo del agua
Ou sinon, sur le sableO, si no, encima de la arena
Tu es ma sirène, parce queTú eres mi sirena, porque

Je te l'ai fait sur la plageYo te lo hice a ti en la playa
Juste devant le rivageJusto al frente de la orilla
Elle et moi, on n'est rienElla y yo no somos nada
Mais juste entre guillemetsPero solo entre comillas
Elle est ma nénetteElla es mi nena
Sous l'eauPor debajo del agua
Ou sinon, sur le sableO, si no, encima de la arena
Tu es ma sirène (Maluma, bébé)Eres mi sirena (Maluma, baby)

Oh, mamanOh, mama
Je veux te faire l'amour devant le rivageQuiero hacerte el amor al frente de la orillita
Mais, s'il te plaît, ne dis rienPero, por favor, no digas nada
J'ai ma copine et toi, tu as le tienQue yo tengo mi novia y tú tienes lo tuyo
Alors mieux vaut rester silencieuseAsí que mejor quédate callada

Je te vois au même endroit que d'habitudeTe veo en el mismo lugar de siempre
Mets tes petites culottes qui m'excitentPonte los pantycitos que me encienden
À 8h15, prête à te dévorerA las 8 y 15, ready pa' comerte
Prête à te dévorerReady pa' comerte

Petit à petitPoquito a poco
Regarde-moi dans les yeux pendant que je te touche (tu sais)Mírame a la cara mientras te toco (tú sabe')
Je sais que tu aimes douxYo sé que te gusta suave
Mais aussi que je te rende folleTambién que me vuelvas loco

Tu prends des photos dans ma FerrariTe tiras fotos en mi Ferrari
Et pas dans sa Corolla (non)Y no en el Corolla de él (no)
Avec moi, tu vas à la fêteConmigo sí tú vas de party
Pour balancer des billets de centPara tirar los billetes de cien

Si elle en veut un peu plus, je lui donne, donneSi me pide un poco más, más yo le doy, doy
En bateau pour les Bahamas et on y va aujourd'hui, aujourd'huiEn bote pa' las Bahamas y nos vamos hoy, hoy
Pour les nerfs, bébé, détends-toi, on fume un peuPa' los nervios, baby, tranquila, prendemos algo
Demande par cette petite bouche, je te fais plaisirPide por esa boquita, que yo te complazco

Je lui ai mis les jambes comme les portes d'un Lambo'Le puse las piernas como las puertas de un Lambo'
Et quand je lui donne, je suis toujours à fondY cuando yo le estoy dando, siempre acelerando
Skrr-skrr, le mec a déménagé à OrlandoSkrr-skrr, el novio se mudó pa' Orlando
Je l'ai à genoux et ce n'est pas pour toi qu'elle prieLa tengo arrodillada y no es por ti que ella está orando

Elle aime traîner sur les bateauxLe gusta janguear en los botes
Elle aime fumer et mettre des gouttesLe gusta fumar y ponerse gotas
Pour que l'ivresse ne se voit pasPa' que la nota no se note
Elle envoie une amie pour qu'elle achèteManda a la amiga a que la' compre

Elle est toujours en décolletéElla siempre anda en escote
Elle est belle de bas en hautEstá buena desde abajo al tope
Je paie celui qui la toucheYo le pago al que la toque
Parce quePorque

Je lui ai fait ça sur la plageYo se lo hice a ella en la playa
Juste devant le rivageJusto al frente de la orilla
Elle et moi, on n'est rienElla y yo no somos nada
Mais juste entre guillemetsPero solo entre comillas
Elle est ma nénetteElla es mi nena
Sous l'eauPor debajo del agua
Ou sinon, sur le sableO, si no, encima de la arena
Tu es ma sirèneTú eres mi sirena

Yah-yah-yahYah-yah-yah
Ouais, ouaisAlright, alright
Young Kingz, Myke Towers (Maluma, bébé)Young Kingz, Myke Towers (Maluma, baby)
Farru (bébé)Farru (bebé)
GangaleeGangalee
C'est le remix (El Faraón)This is the remix (El Faraón)
White HouseWhite House
(Easy Money Baby)(Easy Money Baby)
One World (Full Harmony)One World (Full Harmony)