LO LOGRÉ

J'AI RÉUSSI

LO LOGRÉ

On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêve, ehPor ahí se dice ni que mi sueño logré, ey
On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêvePor ahí se dice ni que mi sueño logré
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré

J'ai dit : Un jour je rirai de tout le mal, ehDije: De lo malo algún día me reiré, eh
On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêvePor ahí se dice ni que mi sueño logré
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré
J'ai dit : Un jour je rirai de tout le malDije: De lo malo algún día me reiré

Je ne suis pas un ange, depuis petit j'aimais le feuNo soy un ángel, a mí desde pequeño me gustaba la candela
Je ne suis pas brésilien, mais le quartier où j'ai grandi ressemblait à une favelaNi soy de Brasil, pero el barrio donde crecí parecía una favela
Toutes veulent s'attacher, pour moi c'est parce qu'elles m'ont vu avec les chaînesTodas se quieren atar, pa' mí que fue que me vieron por las cadena'
Je vais tuer la ligue, peu importe la peine à purger, ehLa liga voy a matar, no me importa tener que cumplir la condena, ey

On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêvePor ahí se dice ni que mi sueño logré
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré
J'ai dit : Un jour je rirai de tout le malDije: De lo malo algún día me reiré

Plus je grandis, plus je rêveMientras más crezco, más sueño
Les petits qui galèrent maintenant veulent mettre ma tête sur les billetsLos chamaquito' que están endecando ahora quieren ponerle mi cara a los sello'
J'ai dix chaînes autour du cou en ce momentYo tengo diez cadena' ahora mismo en el cuello
Où est-ce que c'est ce que je t'ai apporté, ça ?¿En dónde está eso que te traje, aquello?
Je demande toujours la bénédiction à ma mère avant chaque vol au cas où je me crashA ma siempre le pido bendición antes de cada vuelo por si un día me estrello

À ceux qui sont jaloux, que Dieu les bénisseA los envidioso' que Dios los bendiga
Je leur fume un blunt au visage, bonne journéeEn la cara les prendo el blunt, buen día
Je me souviens quand je vendais des chaussuresMe acuerdo cuando zapato' vendía
Chaque fois que le groupe arrivait, j'allumaisSiempre que llegaba el corrillo, prendía
Et peut-être que je ne suis pas celui qui tire, mais fais-moi confiance, je serai celui qui guideY puede que yo no sea el que jale, pero confía, voy a ser el que guía
Toutes les femmes font des signes, si je reste sur ma ligne, je vais faire une orgieToa' las mujere' haciendo señales, si me paro en la mía voy a hacer una orgía

Ils ne déchiffrent pas le code Da VinciNo descifran el código Da Vinci
Je traîne avec Georgie habillé en GivenchyYo ando con Georgie vestido de Givenchy
Pas de Bart Simpson si c'était SpringfieldFuera Bart Simpson si esto fuera Springfield
Ils m'écoutent de Cristiano à MessiMe escucha desde Cristiano hasta Messi
Si je fais quelque chose, ils veulent faire pareilSi hago algo, quieren hacer lo mismo
Ils confondent Coca-Cola avec PepsiConfunden la Coca-Cola con la Pepsi
À ces enfoirés, je ne leur fais pas de cours, je fais juste de la catéchèseA esto' cabrone' yo no le doy clase, yo lo que estoy es dando catequesi'

On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêvePor ahí se dice ni que mi sueño logré
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré
J'ai dit : Un jour je rirai de tout le malDije: De lo malo algún día me reiré

Je ne suis pas un ange, depuis petit j'aimais le feuNo soy un ángel, a mí desde pequeño me gustaba la candela
Je ne suis pas brésilien, mais le quartier où j'ai grandi ressemblait à une favelaNi soy de Brasil, pero el barrio donde crecí parecía una favela
Toutes veulent s'attacher, pour moi c'est parce qu'elles m'ont vu avec les chaînesTodas se quieren atar, pa' mí que fue que me vieron por las cadena'
Je vais tuer la ligue, peu importe la peine à purger, ehLa liga voy a matar, no me importa tener que cumplir la condena, ey

On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêve, ehPor ahí se dice ni que mi sueño logré, eh
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré
J'ai dit : Un jour je rirai de tout le malDije: De lo malo algún día me reiré

AhAh
À tous mes fans ou simplement à tous ceux qui me soutiennentA todo' mis fanáticos o simplemente a todo el que me apoya
Je veux profiter de ce moment pour vous remercier pour le soutienQuiero aprovechar este momento para agradecerles por el respaldo
Vous savez que nous allons continuer à faire semblant que c'est facileUstedes saben que lo vamo' a seguir haciendo ver fácil
Écoutez tout le monde parce qu'on ne sait jamais d'où vient l'inspirationEscuchen a todo el mundo porque uno nunca sabe de dónde venga la inspiración
Et quoi que vous fassiez, mettez toujours votre cœur, ahY hagan lo que hagan, siempre pongan el corazón, ah
Poursuivez vos rêves jusqu'à ce qu'ils deviennent réalitéPersigan sus sueño' hasta que se hagan realidad
Ce mec, qui se croit ? JajaEste cabrón, ¿quién se cree? Jaja

AhAh
Je me souviens qui je suisYo me acuerdo quién soy
Myke Towers, mec, jajaMyke Towers, nigga, jaja
Le Young King, bébé, -et, ouaisEl Young King, baby, -y, yeah
Le Young King, bébé, -etEl Young King, baby, -y

On dit par là que je n'ai pas réalisé mon rêvePor ahí se dice ni que mi sueño logré
Mais personne ne sait combien j'ai prié papa Dieu, ehPero nadie sabe cuánto a papá Dios le oré, ey
Et je ne te cache pas que j'ai souffert, j'ai aussi pleuréY yo no te niego que sufrí, también lloré
J'ai dit : Un jour je rirai de tout le malDije: De lo malo algún día me reiré