MAQUILLAJE (remix) (part. Renn & Yexel y Nio García)

MAQUILLAJE (Remix) (feat. Renn & Yexel und Nio García)

MAQUILLAJE (remix) (part. Renn & Yexel y Nio García)

Ja-jaYeah-yeah
SagtDice

Wie schön sie ohne Make-up aussieht (Myke Towers, Baby)Qué bonita te ves sin maquillaje (Myke Towers, baby)
Sie braucht kein Pferd, keine Krone und keinen Wagen (Nio)No necesita corcel, corona ni carruaje (Nio)
Wir passen so perfekt zusammenCombinamo' tan a la perfección
Ich bin wie die Klamotten, die dir am besten stehenSoy como la ropita que mejor te queda
Und wie das rote Kleid, das du im Schrank versteckt hastY como el vestido rojo que guarda' en el armario
Wir sind nicht in der Zeit von Piraten und Korsaren, aber ich hab's gestohlenNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Sie sieht mit mir schöner aus als mit ihmSe ve más linda conmigo que con él
Und dass sie an meiner Seite ist, hat ihr so gut getanY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Such sie nicht, denn sie sagt, es geht ihr gutNo la busque' porque dice que está bien
Sie war noch nie so nass und ich berühre sie so gutNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Sie hat sich Zeit genommen, um ins Fitnessstudio zu gehenSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Hat es geschafft, dich zu vergessen und vermisst dich kein bisschen, ja-ja-jaLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Sie hat endlich ihr Leben weitergelebtSiguió su vida por fin
Hat die Seite umgeblättert, hat dir ein Ende gesetzt, ja-ja-ja, ja-jaPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Frag nicht nach ihrNo estés preguntando por ella
Jetzt geht es ihr viel besser, als du sie hattestAhora está mucho mejor de lo que tú la tenías
Sie hat sich einen Wunsch von einem Stern gewünschtLe pidió el deseo a una estrella
Es hat Zeit gebraucht, aber sie ist mit dem, den sie wolltePasó tiempo, pero ella está con el que quería
Sie ist schön ohne Make-upEs bonita sin maquillaje
Sie trägt keinen Slip oder BH, wenn sie im Bikini istNo se pone panty ni brasiere' si anda en traje
Mama, du hast große Brüste wie Salma HayekMami, tú las tiene grande' como Salma Hayek
Wir haben das Licht ausgemacht und sie sind mit dem Spiel verschwundenApagamo' las luce' y se fueron con el amague
Zieh das rote Kleid an, das mich dazu gebracht hat, dich in der Disco zu umarmenPonte el trajecito rojo que me hizo pegárteme en la discoteque
Sie werden vor Neid sterben, wenn sie wissen, wie gut es istMoriran de envidia si saben lo que rico que e'
Es war, als ich dich langsam küsste und berührteFue cuando yo te besaba lento y te toqué
Ich träumte letzte Nacht, dass ich dir in Saint-Tropez einen gabSoñé anoche que estaba dándote en Saint-Tropez
Du hast es alleine überwundenTú lo superaste sola
Sagt, dass sie nicht mit irgendjemandem harmoniertDice que no complementa con cualquier persona
Wenn ich ihr in die Augen schaue, verraten sie sieSi la miro a los ojo' los nervio' la traicionan
Ruft sie nicht an, denn sie wird ein paar Stunden mit mir Cardio machenNo la llamen, que va a estar haciendo cardio conmigo unas cuantas horas
Als ich ihr Küsse gestohlen habeCuando besos le robé
Du bist eine Königin, ohne eine Krone zu brauchen, BabyTú ere' reina sin necesitar corona, bebé
Sie hat direkt angefangen, jetzt tanzt sie rückwärts für michEmpezó de frente, ahora me está perreando al revé'
Das Make-up habe ich verschüttet, in ihren Laken habe ich mich verheddertEl maquillaje le regué, en sus sábana' me enredé
Der Verkehr stoppt, jedes Mal, wenn sie die Straße überquertEl tráfico detiene' que cada ve' que por la calle cruza'
Du bist in meinen Kopf eingedrungen wie eine EindringlingTú te metiste a mi mente como una intrusa
Sie will, dass ich sie wie eine Gefangene fessleQuiere que yo la espose como una reclusa

Sie sieht mit mir schöner aus als mit ihmSe ve más linda conmigo que con él
Und dass sie an meiner Seite ist, hat ihr so gut getanY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Such sie nicht, denn sie sagt, es geht ihr gutNo la busque' porque dice que está bien
Sie war noch nie so nass und ich berühre sie so gutNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Sie hat sich Zeit genommen, um ins Fitnessstudio zu gehenSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Hat es geschafft, dich zu vergessen und vermisst dich kein bisschen, ja-ja-jaLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Sie hat endlich ihr Leben weitergelebtSiguió su vida por fin
Hat die Seite umgeblättert, hat dir ein Ende gesetzt, ja-ja-ja (Nio), ja-jaPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah (Nio), yeah-yeah

Du brauchst kein Make-up, du brauchst das nichtTú no te ponga' maquillaje, tú no necesita' eso
Ein roter Lippenstift, damit du deine Küsse markierstUn lipstick rojo pa' que marque' tus beso'
Du bist keine Heilige und ich bete trotzdem für dichTú no eres santa y comoquiera te rezo
Er wärmt dich auf, ich bringe dir den Käse runter, oh-oh-ohÉl te calienta, yo te bajo el queso, oh-oh-oh
Ich werde dich stehlen (je)Te vo'a robar (je)
Es ist, dass du mit mir wie ein Audemars strahlstEs que tú brilla' conmigo como Audemars
Er bittet dich, zurückzukommen wie Don OmarÉl pidiéndote que vuelva' como Don Omar
Ich war derjenige, der sie weinen sah, ihr TaschentuchEl que la vi llorar fui yo, su paño 'e lágrima'
Obwohl du zu ihm zurückkehrst, zählst du im Bett mit mirAunque tú vuelva' con él, en la cama tú cuenta' conmigo
Baby, jedes Mal, wenn ich ausgehe, fragen sie mich, ich halte an, ich sage immerBaby, cada ve' que salgo me preguntan, paro, yo siempre les digo

Sie sieht mit mir besser aus als mit ihmSe ve más rica conmigo que con él
Und dass sie an meiner Seite ist, hat ihr so gut getanY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Such sie nicht, denn sie sagt, es geht ihr gutNo la busquen porque dice que está bien
Sie war noch nie so nass und ich berühre sie so gutNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Sie hat sich Zeit genommen, um ins Fitnessstudio zu gehenSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Hat es geschafft, dich zu vergessen und vermisst dich kein bisschen, ja-ja-jaLogró olvidarte y no te extraña ni un chin, yeah-yeah-yeah
Sie hat endlich ihr Leben weitergelebtSiguió su vida por fin
Hat die Seite umgeblättert und hat dir ein Ende gesetzt, ja-ja-ja, eh-ehPasó la página y ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, eh-eh

Komm mit mir, das ist das Klügste (oh)Vente conmigo, que es lo más sabio (oh)
An meinem Hals hinterlässt dein Lippenstift SpurenEn mi cuello marca'o tu pintalabio'
Oh, wie ich dich berühre, er hat dich nie berührt, wowAy, cómo yo te toco él nunca te ha toca'o, wow
Dieser Hintern gehört mir, gemietetEse culito es mío, renta'o
Komm her, um dir Gebrauch zu verschaffen, GebrauchVente pa'cá pa' darte uso, uso
Ich bin dein Gefangener, dein HäftlingYo soy tu preso, tu recluso
Die Posen, die er dir gegeben hat, haben dir nicht gefallenNo te gustaron las pose' en que él te puso
Du bist meine Untergebene, du magst den MissbrauchTú ere' mi sumisa, te gusta el abuso
Wie schön es ist, dich zu essen und dich noch einmal zu essenQué rico comerte y volver a comerte otra ve'

Ich bin wie die Klamotten, die dir am besten stehenSoy como la ropita que mejor te queda
Und wie das rote Kleid, das du im Schrank versteckt hastY como el vestido rojo que guarda' en el armario
Wir sind nicht in der Zeit von Piraten und Korsaren, aber ich hab's gestohlenNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Sie sieht mit mir schöner aus als mit ihmSe ve más linda conmigo que con él
Und dass sie an meiner Seite ist, hat ihr so gut getanY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Such sie nicht, denn sie sagt, es geht ihr gutNo la busquen porque dice que está bien
Sie war noch nie so nass und ich berühre sie so gutNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Sie hat sich Zeit genommen, um ins Fitnessstudio zu gehenSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Hat es geschafft, dich zu vergessen und vermisst dich kein bisschen, ja-ja-jaLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Sie hat endlich ihr Leben weitergelebtSiguió su vida por fin
Hat die Seite umgeblättert, hat dir ein Ende gesetzt, ja-ja-ja, ja-ja-jaPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Yexel, Yexel, jaYexel, Yexel, yeah
RennRenn
MTMT
Myke Towers, BabyMyke Towers, baby
(Young Kingz, Baby)(Young Kingz, baby)
NioNio
DJ DarkmanDJ Darkman
Jeff The ProducerJeff The Producer