MAQUILLAGE (remix) (feat. Renn & Yexel et Nio García)

MAQUILLAJE (remix) (part. Renn & Yexel y Nio García)

Ouais-ouaisYeah-yeah
DisDice

Comme t'es belle sans maquillage (Myke Towers, bébé)Qué bonita te ves sin maquillaje (Myke Towers, baby)
Pas besoin de cheval, de couronne ni de carrosse (Nio)No necesita corcel, corona ni carruaje (Nio)
On s'accorde à la perfectionCombinamo' tan a la perfección
Je suis comme la petite robe qui te va le mieuxSoy como la ropita que mejor te queda
Et comme la robe rouge que t'as rangée dans le placardY como el vestido rojo que guarda' en el armario
On n'est pas en temps de pirates et de corsaires, mais je l'ai voléeNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas, elle dit qu'elle va bienNo la busque' porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salleSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Elle a enfin repris sa vieSiguió su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis un terme, ouais-ouais-ouais, ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Ne demande pas après elleNo estés preguntando por ella
Maintenant elle va beaucoup mieux que quand tu étais avec elleAhora está mucho mejor de lo que tú la tenías
Elle a fait un vœu à une étoileLe pidió el deseo a una estrella
Ça a pris du temps, mais elle est avec celui qu'elle voulaitPasó tiempo, pero ella está con el que quería
Elle est belle sans maquillageEs bonita sin maquillaje
Elle ne met pas de culotte ni de soutien-gorge quand elle est en maillotNo se pone panty ni brasiere' si anda en traje
Mami, t'as des formes comme Salma HayekMami, tú las tiene grande' como Salma Hayek
On éteint les lumières et elles s'en vont avec le jeuApagamo' las luce' y se fueron con el amague
Mets la petite robe rouge qui m'a fait te coller en boîtePonte el trajecito rojo que me hizo pegárteme en la discoteque
Ils mourront de jalousie s'ils savaient à quel point c'est bonMoriran de envidia si saben lo que rico que e'
C'était quand je t'embrassais doucement et que je te touchaisFue cuando yo te besaba lento y te toqué
J'ai rêvé cette nuit que je te faisais à Saint-TropezSoñé anoche que estaba dándote en Saint-Tropez
Tu as surmonté ça toute seuleTú lo superaste sola
Elle dit qu'elle ne s'entend pas avec n'importe quiDice que no complementa con cualquier persona
Si je la regarde dans les yeux, les nerfs la trahissentSi la miro a los ojo' los nervio' la traicionan
Ne l'appelez pas, elle va faire du cardio avec moi pendant quelques heuresNo la llamen, que va a estar haciendo cardio conmigo unas cuantas horas
Quand je lui ai volé des baisersCuando besos le robé
Tu es une reine sans avoir besoin de couronne, bébéTú ere' reina sin necesitar corona, bebé
Elle a commencé en face, maintenant elle me danse à l'enversEmpezó de frente, ahora me está perreando al revé'
J'ai renversé le maquillage, je me suis enroulé dans ses drapsEl maquillaje le regué, en sus sábana' me enredé
Le trafic s'arrête chaque fois qu'elle traverse la rueEl tráfico detiene' que cada ve' que por la calle cruza'
Tu es entrée dans ma tête comme une intruseTú te metiste a mi mente como una intrusa
Elle veut que je l'attache comme une détenueQuiere que yo la espose como una reclusa

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas, elle dit qu'elle va bienNo la busque' porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salleSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Elle a enfin repris sa vieSiguió su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis un terme, ouais-ouais-ouais (Nio), ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah (Nio), yeah-yeah

Ne mets pas de maquillage, tu n'en as pas besoinTú no te ponga' maquillaje, tú no necesita' eso
Un rouge à lèvres rouge pour marquer tes baisersUn lipstick rojo pa' que marque' tus beso'
Tu n'es pas sainte et je te prie quand mêmeTú no eres santa y comoquiera te rezo
Lui te chauffe, moi je te fais fondre, oh-oh-ohÉl te calienta, yo te bajo el queso, oh-oh-oh
Je vais te voler (je)Te vo'a robar (je)
C'est que tu brilles avec moi comme un AudemarsEs que tú brilla' conmigo como Audemars
Lui te demande de revenir comme Don OmarÉl pidiéndote que vuelva' como Don Omar
C'est moi qui l'ai vue pleurer, son mouchoirEl que la vi llorar fui yo, su paño 'e lágrima'
Même si tu reviens avec lui, au lit tu comptes sur moiAunque tú vuelva' con él, en la cama tú cuenta' conmigo
Bébé, chaque fois que je sors, on me demande, je dis toujoursBaby, cada ve' que salgo me preguntan, paro, yo siempre les digo

Elle est plus sexy avec moi qu'avec luiSe ve más rica conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherchez pas, elle dit qu'elle va bienNo la busquen porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salleSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un chin, yeah-yeah-yeah
Elle a enfin repris sa vieSiguió su vida por fin
Elle a tourné la page et elle t'a mis un terme, ouais-ouais-ouais, eh-ehPasó la página y ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, eh-eh

Viens avec moi, c'est le plus sage (oh)Vente conmigo, que es lo más sabio (oh)
Sur mon cou, ton rouge à lèvres marquéEn mi cuello marca'o tu pintalabio'
Oh, comme je te touche, lui ne t'a jamais touchée, wowAy, cómo yo te toco él nunca te ha toca'o, wow
Ce petit cul est à moi, louéEse culito es mío, renta'o
Viens par ici pour que je t'utilise, utiliseVente pa'cá pa' darte uso, uso
Je suis ton prisonnier, ton détenuYo soy tu preso, tu recluso
Les poses qu'il t'a mises ne t'ont pas pluNo te gustaron las pose' en que él te puso
Tu es ma soumise, tu aimes l'abusTú ere' mi sumisa, te gusta el abuso
Quel plaisir de te manger et de te manger encoreQué rico comerte y volver a comerte otra ve'

Je suis comme la petite robe qui te va le mieuxSoy como la ropita que mejor te queda
Et comme la robe rouge que t'as rangée dans le placardY como el vestido rojo que guarda' en el armario
On n'est pas en temps de pirates et de corsaires, mais je l'ai voléeNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas, elle dit qu'elle va bienNo la busquen porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salleSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Elle a enfin repris sa vieSiguió su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis un terme, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Yexel, Yexel, ouaisYexel, Yexel, yeah
RennRenn
MTMT
Myke Towers, bébéMyke Towers, baby
(Young Kingz, bébé)(Young Kingz, baby)
NioNio
DJ DarkmanDJ Darkman
Jeff The ProducerJeff The Producer