Michael X

Michael X

JaYeh
Ich bin Teil des Problems, wenn ich dieses Thema nicht anpackeSoy parte del problema si esto’ tema’ no lo’ saco
Die Leute sind schon müde von dem PolizeiaufgebotEl pueblo se cansó ya del abuso policíaco
Ich ermutige dich, deine Rechte zu verteidigenHumano a defender tus derechos yo te sonsaco
Auch wenn sie mich diskriminieren, ich stehe trotzdem hervorAunque me discriminen, yo comoquiera resalto

Im Jahr 2020 und der Rassismus besteht weiterhinAño 2020 y aún el racismo sigue
Wann wird das enden? Nur Gott entscheidet¿Cuándo va a acabarse esto? Solo Dios decide
Martin Luther King ist gestorben, sein Erbe lebt weiterMartin Luther King murió, su legado vive
Ich wurde am selben Tag geboren wie er, vielleicht wird meine Musik ihn erreichenNací el mismo día que él, puede que mi música él vire

Es gibt keine Rasse oder Vorliebe, die uns trenntNo hay raza a nivel social o preferencia que nos divida
Für meine Ideale würde ich mein Leben gebenPor mis ideales yo doy la vida
Sie haben missbraucht, als wir Sklaven waren, das vergessen wir nieAbusaron cuando eramo’ esclavos, eso nunca se nos olvida
Es darf nicht an Nahrung fehlen, die Notwendigkeit zwingt dichQue no falte la comida, la necesidad te obliga

Stolz, schwarz zu sein, die Leute wissen, wie ich binOrgulloso de ser negro, la gente sabe cómo soy
Ruhe in Frieden, George Floyd, ahQue en paz descanse George Floyd, ah
Jede Nacht knie ich nieder, denn dank Gott bin ich hier, wo ich binTo’a las noches me arrodillo porque gracias a Dios estoy donde estoy
Wenn sie schmutzig spielen, wird es wie Indiana gegen DetroitSi juegan sucio, va a pasar como Indiana contra Detriot

Ruhe in Frieden, Black Mamba, wir sind in der EndzeitQue en paz descanse El Black Mamba, estamo’ en tiempo finale’
Ich lasse mich von den Zeichen leiten, die der Herr sendetMe dejo llevar por las señales que el Señor manda
Puerto Rico regiert sich selbst, tut mir leid, WandaPuerto Rico se gobierna solo, sorry, Wanda
Ich kümmere mich selbst um meine WerbungYo mismito me encargo de hacer mi propaganda

Die Jordans im Last Dance, die Fangemeinde wächstLos Jordan’ en el Last Dance, la base de fanáticos se agranda
Die Panther von Wakanda sprechen jetztEstá hablando la pantera de Wakanda
Wenn man sich fokussiert und Fortschritte macht, sagen sie, man verändert sichCuando uno se enfoca y progresa dicen que se cambia
Hoffentlich wird jeder, der Macht missbraucht, von der Ruhe angegriffenOjalá to’ el que abuse del poder lo ataque la calma

Jobmöglichkeiten für die, die aus dem Gefängnis kommenOportunidad de empleo pa’ los que salgan de preso’
Wenn sie nicht wieder ins Gleiche zurückkehren, zählt daraufSi no van a salir a lo mismo, cuenten con eso
Ich denke, es ist Zeit, den Lehrern die Gehälter zu erhöhenPienso que es tiempo de subirle el sueldo a los maestro’
Und allen, die im Gesundheitssystem tätig sindY a to los que al sistema de salud están envuelto’

Ich bin nicht René, aber ich bin Resident von PRNo soy René, pero de PR soy residente
Meine Leute, entschuldigt bitte das FolgendeMi gente seriamente disculpen por lo siguiente
Ich möchte die Tochter oder die Frau des PräsidentenQuiero clavarme la hija o la mujer del presidente
Damit sie durch mich für immer die Schwarzen mögenPa’ que por mi culpa le gusten los negro’ pa’ siempre

Sie nennen mich Michael X, ich vertrete die AbwesendenMe dicen Michael X, represento a los ausente’
Diese verdammte Quarantäne macht mich ungeduldigEsta cabrona cuarentena me tiene impaciente
Ich bin in deinem Viertel und in der angrenzenden Gegend zu hören‘Toy sonando en tu canto y en la área adyacente
Auf meinem Niveau muss man reden, der Verrückte kann dir nichtAl nivel mío hay que hablar, no puede el loco hacerte

Was ich fühle, kann ich nicht für mich behalten, eyLo que siento, no lo puedo guardar, ey
Meine Plattform nutze ich, um Gleichheit zu fördernMi plataforma, estoy usándola pa’ fomentar la igualdad
Was wird passieren? Nur Gott weiß es¿Qué va a pasar?, solamente Dios sabrá
Wenn er dir sagen würde, wähle zwischen Himmel und Hölle, ernsthaft, wohin würdest du gehen?Si él te dijera escoger pa’ entrar al cielo o al infierno, en serio, ¿a cuál va’?
Wie ich eine Sache sage, sage ich die andereComo digo una cosa, digo la otra

Die Polizei, die ihren Job gut macht, sollte anerkannt werdenGuardia que haga su trabajo bien hay que hacer que se le reconozca
Aber der Kodex bleibt derselbe, das ist unsere SachePero el código sigue siendo el mismo, esta es cosa nostra
In einem geschlossenen Mund fliegen keine Fliegen hineinEn boca cerrada es imposible que entren mosca’
Ohne Papiere überqueren wir Grenzen, wir kommen über die KüsteSin papele’ cruzamo’ frontera’, entramo’ por la costa

Aber meiner Familie darf es an Lebensmitteln nicht fehlenPero a mi familia no le puede faltar la compra
Ich muss das Risiko eingehen, es ist mir egal, ob sie mich abschiebenMe tengo que arriesgar, no me importa si me deportan
Es ist nicht schlimm zu fallen, das Problem ist, wenn man nicht wieder aufstehtNo es malo uno caer, el problema es si no remontas

AhAh
Und um es in Schwarz und Weiß zu bringen, am Ende sind wir MenschenY pa’ traerla en blanco y negro, al final somo’ humano’
Es ist besser, wenn wir uns vereinen, wenn Freundschaft ein Schiff wäre, könnten wir es vielleicht versenkenEs mejor que nos unamo’, si la amistad fuera un barco puede ser que lo hundamo’
Gott, vergib mir, dass ich Geld aus dem Alltäglichen macheDios, perdón por yo hacer dinero de lo mudano
Du weißt, dass wir nicht urteilenTú sabe’ que no juzgamo’

Wenn es darum geht, zu zeigen, wissen sie, dass wir nicht spielenA la hora ‘e demostrar ellos saben que no jugamo’
Aber sie achten darauf, wie viel ich verdienePero siguen pendiente a cuánto gano
Und als die Zwillingstürme fielen, war ich in der vierten KlasseY cuando tumbaron la’ Torre Gemela’ yo estaba como en cuarto grado
Ich hatte böse Gedanken, ich sagte: Das war die Regierung, wie viel werden wir?Me entró malicia, dije: Eso fue el gobierno, ¿a cuánto vamo’?

Ich lasse dich bankrott gehen, wenn du gegen mich wettestTe dejo en bancarrota si tú apuesta’ en mi contra
Wir müssen die Ketten brechenHay que hacer que las cadenas se rompan
Und es ist mir scheißegal, ob sie mich berühmt machen oder anerkennenY a mí sin cojone’ me tienen la fama ni que me reconozcan
Die Preise, die uns nicht verliehen werden, die Ränge, die uns nicht gegeben werdenLos premio’ que no’ otorgan, los rango’ que no’ colocan

Wenn ich falle, feiern sie, ich sehe gerne, wie sie sich freuenSi caigo ustede’ celebran, me gusta ver cómo se alegran
Die schönen Gesichter meines schwarzen VolkesLas cara’ linda’ de mi gente negra
Ich habe immer meine Hände gezeigt, wenn ich Steine geworfen habeYo siempre enseñaba las mano’ si tiraba piedra’
Und jetzt, wenn ich eine Platte rausbringe, bebt die ganze ErdeY ahora cuando tiro un disco to’a la tierra tiembla

Ey, ja, ja, ja, jaEy, ya, ya, ya, ya
Lyke Mike kommt baldLyke Mike coming soon