MONÓTONO

EINHEITLICH

MONÓTONO

RudeboyzRudeboyz
Ily WonderIly Wonder
Ich habe schon eine Weile bemerkt, dass es nicht mehr dasselbe istHace tiempo que vengo notando que esto no es lo mismo
Wenn wir uns lieben, Mama, fühlt es sich nicht mehr gleich anCuando echamos los polvo', ma, ya no se sienten igual
Wir sagen uns, dass alles in Ordnung ist, aber wir lügen uns anNos decimos que todo está bien, pero má' nos mentimo'
Nicht mal mit Küssen grüßt du mich, Mama, klär mich auf, was ist los?Ni de beso' me saluda, mami, aclárame esta duda

Seit wann sind wir so einheitlich? Ja¿Desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
Wenn du mit mir erlebt hast, was du mit anderen nicht hast, ja-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
Das Bett fühlt sich kalt an und ich frage mich, warumLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Seit wann sind wir so einheitlich? Ja-eh-eh-ehDesde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh

Das Bett ist kalt, wie in Aspen, haLa cama fría, flow Aspen, ja
Du bist zu einem Geist geworden, wie CasperTú te volviste una fantasma como Casper
Wir haben uns ohne Lust und Hunger geliebtYa nos comemo' sin gana' y sin hambre
Ich will nicht enden wie Johnny Depp mit AmberNo quiero terminar como Johnny Depp con Amber
Was als platonische Liebe begannLo que empezó como un amor platónico
Hat sich kompliziert, wir sind im kritischen ZustandSe nos complicó, estamo' en estado crítico
So sehr, dass die Leute kritisiert habenTanto que la gente criticó
Und jetzt lügen wir uns an wie PolitikerY ahora nos mentimos como los político'
Mama, das hier kommt nicht voran, es gibt kein Gefühl mehrMami, esto ya no avanza, ya no hay feeling
Es gibt kein Vertrauen, ich habe nicht mal mehr HoffnungNo hay confianza, ya ni guardo la esperanza
Liegt es daran, dass man von dem Gleichen müde wird?Será que de lo mismo uno se cansa
Deshalb ist Messi vom Barça weggegangenPor eso es que Messi se fue del Barça
Aber wenn wir gehen, gibt es kein ZurückPero si nos vamo' no habrá retorno
Das Bett haben wir nur als DekorationLa cama la tenemo' de adorno
Ich weiß nicht, warum wir uns so mochten, jetzt ist nichts mehr daNo sé por qué si tanto nos gustábamo', ahora no hay na'

Seit wann sind wir so einheitlich? Ja¿Desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
Wenn du mit mir erlebt hast, was du mit anderen nicht hast, ja-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
Das Bett fühlt sich kalt an und ich frage mich, warumLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Seit wann sind wir so einheitlich? Ja-eh-eh-eh (der Young Kingz, Baby)Desde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh (el Young Kingz, baby)

Was zwischen uns ist, ist zur Gewohnheit gewordenLo nuestro se volvió costumbre
Lucero, wenn du strahlst, erleuchte meinen WegLucero, cuando brille', mi camino alumbre
Damit ich mich nie in der Menge verlierePa' yo nunca perderme entre la muchedumbre
Ich fühle mich leer in dieser UnsicherheitYo me siento en la nada en esta incertidumbre

Mama, es fühlt sich nicht mehr gleich an, wenn du mich küsstMami, no se siente igual cuando me besa'
Sag mir, wo sind die Versprechen geblieben?Dime a dónde quedaron las promesa'
Du behandelst mich nicht mehr mit der gleichen GüteNo me tratas con la misma nobleza
Mit dir wird mein Leben wieder geradeContigo es que mi vida se endereza
Es fühlt sich nicht mehr gleich an, wenn du mich küsstNo se siente igual cuando me besas
Sag mir, wo sind die Versprechen geblieben?Dime a dónde quedaron las promesas
Du behandelst mich nicht mehr mit der gleichen GüteNo me tratas con la misma nobleza

Und seit wann sind wir so einheitlich? Ja¿Y desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
Wenn du mit mir erlebt hast, was du mit anderen nicht hast, ja-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
Das Bett fühlt sich kalt an und ich frage mich, warumLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Seit wann sind wir so einheitlich? Ja-eh-eh-ehDesde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh

RudeboyzRudeboyz
Ily WonderIly Wonder